Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
مشموم شخص ما بأنه فعل ذلك. " هناك شيء واحد لا يقبل الجدل " ، وقال الرايات ،
Bulgarian[bg]
Някой подуши, като го направи.
Catalan[ca]
Algú va ensumar com ho va fer.
Czech[cs]
Někdo zavětřil jak on dělal tak.
Welsh[cy]
Rhywun anadlu wrth iddo wneud hynny.
German[de]
Jemand schnupperte, als er es tat.
Greek[el]
Someone μύρισε όπως το έκανε.
English[en]
Someone sniffed as he did so.
Spanish[es]
Alguien olió como lo hizo.
Estonian[et]
Keegi nuusutamiseks nagu ta seda tegi.
French[fr]
Quelqu'un reniflé comme il l'a fait.
Irish[ga]
D'iarr duine éigin sniffed mar a rinne sé amhlaidh.
Galician[gl]
Alguén cheiro como o fixo.
Hungarian[hu]
Valaki beleszagolt, ahogy ezt tette.
Indonesian[id]
Seseorang mendengus saat ia melakukannya.
Italian[it]
Qualcuno annusò mentre lo faceva.
Lithuanian[lt]
Kažkas uostyti, kaip jis darė.
Macedonian[mk]
Некој шмркна како што го сторија тоа.
Maltese[mt]
Xi ħadd imxamma kif kien jagħmel hekk.
Norwegian[nb]
Noen snuste som han gjorde det.
Dutch[nl]
Iemand snoof terwijl hij dit deed.
Polish[pl]
Ktoś pociągnął nosem, jak to zrobił.
Portuguese[pt]
Alguém cheirou como ele fez isso.
Romanian[ro]
Someone mirosi ca el a făcut aşa.
Slovak[sk]
Niekto zavetril, ako to urobil.
Albanian[sq]
Dikush sniffed si ai bëri kështu.
Serbian[sr]
Неко њушкао као што је то учинио.
Swedish[sv]
Någon luktade som han gjorde så.
Thai[th]
คน sniffed เป็นเขาดังนั้น " สิ่งหนึ่งคือเถียงไม่ได้" ธงทิวกล่าวว่า
Turkish[tr]
Birisi o kadar olduğu gibi kokladı.
Ukrainian[uk]
Хтось нюхав, як він зробив це.
Vietnamese[vi]
Một người nào đó đánh hơi như ông đã làm như vậy.