Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Papír pro kosmetické účely, papírky proti kožnímu mazu, papír pro odličování, nátěrový papír pro pudr, líčidla, vlasové vody, líčidla
Danish[da]
Papir til kosmetisk brug, papir imprægneret med et middel mod talgknopper, papir til fjernelse af makeup, papir med pudder, makeup, lotioner, rouge
German[de]
Papier für kosmetische Zwecke, Papier zum Entfernen von Talg, Abschminkpapier, Papier zum Auftragen von Puder, von Make-up, von Lotionen, von Schminke
Greek[el]
Χαρτί για χρήσεις καλλωπισμού, χαρτί για αφαίρεση του σμήγματος, χαρτί για αφαίρεση του μακιγιάζ, χαρτί εμποτισμένο με καλλυντικές σκόνες, με προϊόντα μακιγιάζ, με λοσιόν, με πούδρα
English[en]
Paper for cosmetic use, anti-sebum paper, make-up removing paper, paper coated with powders, make-up, lotions, blusher
Spanish[es]
Papel para uso cosmético, papel antisebo cutáneo, papel desmaquillador, papel con polvos, maquillaje, loción, coloretes
Estonian[et]
Kosmeetikas kasutatav paber, rasuvastane paber, meigieemalduspaber, puudripaber, meigipaber, lõhnaveepaber, lauvärvipaber
Finnish[fi]
Kosmeettiseen käyttöön tarkoitettu paperi, talia poistava paperi, meikinpoistopaperi, jauheilla, meikeillä, emulsioilla, poskipunalla päällystetyt paperit
French[fr]
Papier à usage cosmétique, papier anti-sébum, papier démaquillant, papier enduit de poudres, de maquillage, de lotion, de fards
Hungarian[hu]
Papír kozmetikai használatra, korpa elleni papír, sminkeltávolító papír, púderekkel, sminkkel, lemosószerrel, arcfestékkel bevont papír
Italian[it]
Carta per uso cosmetico, carta anti-sebo, carta struccante, carta con patina di cipria, trucco, lozioni, fard
Lithuanian[lt]
Popierius kosmetinėms reikmėms, odos riebalų sugeriamasis popierius, popierius makiažui valyti, pudra, makiažo priemonėmis, losjonu, skaistalais padengtas popierius
Latvian[lv]
Papīrs izmantošanai kosmētikā, papīrs pret pārmērīgu sejas tauku dziedzeru darbību, papīrs grima noņemšanai, papīrs, kas pārklāts ar pūderiem, grima līdzekļiem, losjoniem, dekoratīvās kosmētikas līdzekļiem
Maltese[mt]
Karta għall-użu kosmetiku, karta anti-sebum, karta għat-tneħħija tal-mejkapp, karta miksija bit-terra, bil-mejkapp, b'lozzjoni, bil-mejkapp
Dutch[nl]
Papier voor cosmetisch gebruik, antitalgpapier, afschminkpapier, papier met een laagje poeder, make-up, lotion of rouge
Polish[pl]
Papier do celów kosmetycznych, papier przeciw poceniu, papier do zmywania makijażu, papier z pudrem, produkty do makijażu, demakijażu, płyny, cienie
Portuguese[pt]
Papel para uso cosmético, papel anti-sebo, papel desmaquilhante, papel revestido de pó, de maquilhagem, de loções, de blush
Slovak[sk]
Papier na kozmetické účely, papier proti tvorbe kožného mazu, papier na odličovanie, papier potretý (napustený) púdrom, líčidlom, tonikom, farbou na líca (líčidlom)
Slovenian[sl]
Papir za kozmetične namene, papir proti kožnemu loju, papir za odstranjevanje ličil, papir, prepojen s pudri, ličili, losjonom, šminkami
Swedish[sv]
Papper för kosmetiska användning, papper mot talg, sminkborttagningspapper, papper bestruket med puder, smink, lotion och smink