Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أصبتِ بشظايا ؟
Bulgarian[bg]
Ударен си от шрапнел?
Czech[cs]
Tebe zasáhl šrapnel?
Greek[el]
Σε χτύπησε θραύσμα;
English[en]
You got hit by shrapnel?
Persian[fa]
گلوله نارنجكي بهت خورده ؟
Finnish[fi]
Sinuun osui sirpale?
Croatian[hr]
Pogodio te šrapnel?
Hungarian[hu]
Eltalálta egy repesz?
Indonesian[id]
Kau terkena pecahan peluru?
Italian[it]
Colpita da una scheggia?
Portuguese[pt]
Um estilhaço?
Turkish[tr]
şarapnel mi?