Metadata
Author: ted2019
Data
Amharic[am]
እንደሚመስለን ሰው ሁሉ ለውጥ ማምጣት ይችላል:: እንደውም ለውጥ ማምጣት የገባዋል ምክንያቱም አብረን በጎ እንቅስቃሴ መፍጠር እንችላለን::
Arabic[ar]
أيضا نعتقد أن الأفراد بإمكانهم صنع الفارق، وينبغي أن يصنعوا هذا الفارق، لأننا الأفراد، مجتمعين، نستطيع كلنا المساهمة في خلق حركة.
Bulgarian[bg]
Също така смятаме, че отделният човек може да направи промяна, и би трябвало да е така, защото индивидуалностите, заедно, можем да помогнем да се създаде движение.
Bangla[bn]
আমরাও মনে করি যে প্রতে্যক ব্যক্তি পরিবর্তন আনতে পারেন এবং তাদের তাই করা উচিত, কারণ আমরা সবাই মিলে, একটি আন্দোলন তৈরি করতে সাহায্য করতে পারি।
Czech[cs]
Rovněž si myslíme, že jednotlivci mohou něco změnit, a měli by; protože jednotlivci můžou dohromady pomoct vytvořit hnutí.
German[de]
Wir glauben auch, dass Einzelne einen Unterschied machen können, und auch sollten, weil Einzelne gemeinsam eine Bewegung gründen helfen können.
Greek[el]
Επίσης πιστεύουμε ότι ο καθένας μπορεί να κάνει τη διαφορά και θα έπρεπε γιατί όλοι μαζί, μπορούμε να βοηθήσουμε στη δημιουργία ενός κινήματος.
English[en]
We also think that individuals can make a difference, and they should, because individuals, together, we can all help create a movement.
Spanish[es]
Pensamos que los individuos pueden marcar una diferencia, y deberían hacerlo, porque los individuos juntos podemos ayudar a crear un movimiento.
Persian[fa]
ما همچنين فکر می کنيم که افراد می توانند تأثيرگذار باشند، و بايد باشند، چرا که افراد، با همديگر، همه با هم می توانيم يک جنبش خلق کنیم.
French[fr]
Nous pensons également que les individus peut faire une différence, et ils devraient, parce que les individus, ensemble, nous pouvons tous contribuer à créer un mouvement.
Hebrew[he]
אנחנו גם חושבים שאינדיבידואלים יכולים להביא לשינוי, והם צריכים, בגלל אינדיבידואלים, ביחד, כולנו יכולים ליצור תנועה.
Croatian[hr]
Također mislimo kako pojedinci mogu napraviti razliku, i trebali bi, jer pojedinci, zajednički, mogu pomoći da se kreira pokret.
Hungarian[hu]
Azt is gondoljuk, hogy az egyének képesek változásokat hozni, és kell hogy ezt tegyék, mert mi egyének együttesen mind segíthetünk egy mozgalom megteremtésében.
Armenian[hy]
Մենք նաեւ կարծում ենք, որ անհատը կարող է փոխել ինչ-որ բան եւ նրանք պետք է փոխեն, որովհետեւ անհատերը միասին կարող են շարժում առաջացնել:
Indonesian[id]
Kami juga berpikir bahwa setiap individu dapat membawa perubahan, dan mereka harus, karena setiap individu, bersama-sama, kita semua dapat membantu menciptakan suatu gerakan.
Italian[it]
Crediamo anche che gli individui possono fare la differenza, e dovrebbero, perchè noi individui, insieme, possiamo aiutare a creare un movimento.
Japanese[ja]
一人一人の努力で 変化を生みだすことができるし そうすべきです なぜなら一人一人が集まって ひとつの行動を作り出すことができるからです
Korean[ko]
우리는 또한 개개인들이 변화를 만들수 있고, 그래야만 한다고 생각합니다. 왜냐하면 개개인들이 함께하면 우리는 모두 어떤 움직임을 만들어 내도록 도울 수 있기 때문입니다.
Dutch[nl]
Wij denken ook dat individuen verschil kunnen maken, en dat ze dat zouden moeten doen, want wij individuen kunnen samen een beweging uit de grond stampen.
Polish[pl]
Uważamy także, że jednostki mogą coś zmienić, i powinny starać się coś zmienić, ponieważ jako jednostki, wszyscy razem możemy stworzyć ruch.
Portuguese[pt]
Também penso que os indivíduos podem fazer a diferença e devem fazê-lo, porque os indivíduos, em conjunto, podem ajudar a criar um movimento.
Romanian[ro]
Cred de asemenea că oamenii pot să facă o diferenţă şi trebuie s-o facă pentru că noi, oamenii, împreună, putem ajuta la crearea unei mişcări.
Russian[ru]
Мы также считаем, что личности могут изменить мир и они должны, потому что все вместе мы можем помочь созданию движения.
Slovenian[sl]
Mislimo tudi, da lahko posamezniki veliko spremenijo, in morali bi, saj lahko posamezniki ustvarimo gibanje.
Serbian[sr]
Takođe mislimo da individue mogu promeniti stvari, i trebalo bi, jer pojedinci, zajedno, svi možemo da pomognemo u stvaranju inicijative.
Turkish[tr]
Biz ayrıca bireylerin de fark oluşturabileceğini düşünüyoruz, oluşturmalılar da, çünkü bireyler, beraber bir hareketin oluşmasına yardım edebiliriz.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi cũng nghĩ rằng, cá nhân mỗi người đều có thể làm nên sự khác biệt, và họ nên làm, bởi khi các cá nhân cùng làm, tất cả chúng ta sẽ đóng góp vào 1 phong trào