Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И след това просто нещо, вие знаете, " BRR " chirps се.
German[de]
Und dann, sozusagen, zwitschert es sich zu Ende,
Greek[el]
Τότε βγάζουν έναν οξύ ήχο.
English[en]
And then it just sort of, you know, " brr, " chirps up.
Spanish[es]
Y entonces es como, ya sabes, " brrr ", un chirrido.
Finnish[fi]
Sitten se pärähtää ja katoaa.
Dutch[nl]
En dat geluid kunnen we opvangen.
Portuguese[pt]
E irão... gorjear.
Romanian[ro]
Şi apoi, se aude ca un fel de " brr ".
Russian[ru]
Под стрекотание вроде...
Serbian[sr]
Kada se konačno spoje, čuće se " brr " - znate, kao cvrkut.
Turkish[tr]
Ve sonunda, o sadece bir çeşit tuhaf cıvıltı sesi çıkarır.
Ukrainian[uk]
А потім вони роблять такий звук, як цвірінькають.