Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالتأكيد الرياضي الرائع مثلك لديه طرق عديدة للفوز باللعبة
Czech[cs]
Velký sportovec, jako jste vy umí vždy několik způsobů, jak vyhrát zápas.
Danish[da]
En stor sportsmand som dig selv kender altid et par måde at vinde spillet på.
Greek[el]
Ένας αθληταράς σαν εσένα πάντα βρίσκει τρόπους να κερδίζει το παιχνίδι.
English[en]
A great sportsman like yourself always knows a few ways to win the game.
Spanish[es]
Un gran deportista como usted siempre sabe algunas maneras de ganar el juego.
Estonian[et]
Suurepärane sportlane nagu sina teab alati mõnda teed mängu võitmiseks.
Persian[fa]
يه ورزشکار بزرگ مثل تو هميشه يه راه هايي براي برنده شدن بلده.
Finnish[fi]
Hyvä urheilija kuten sinä aina tietää muutaman tavan voittaa pelin.
French[fr]
Un grand sportif comme vous connaît toujours des moyens pour gagner une partie.
Hebrew[he]
ספורטאי מוכשר כמוך תמיד מכיר מספר דרכים לנצח את המשחק.
Hungarian[hu]
Egy ilyen sportembernek biztos van más stratégiája.
Icelandic[is]
Frábær íūrķttamađur eins og ūú er alltaf međ nokkrar leiđir til ađ vinna leikinn.
Italian[it]
Un grande sportivo come te sa sempre alcuni modi per vincere la partita.
Macedonian[mk]
Спортист како тебе има повеќе начини да победи во играта.
Dutch[nl]
Een grote sportman als jij weet altijd een paar wegen om te winnen.
Polish[pl]
Taki wielki sportowiec jak Ty zawsze zna pare sposobów by wygrać.
Portuguese[pt]
Um esportista como você sempre sabe algumas maneiras de vencer.
Romanian[ro]
Un sportiv grozav ca tine întotdeauna mai ştie alte metode pentru a învinge.
Slovak[sk]
Skvelý športovec ako ty isto pozná viacero spôsobov ako vyhrať hru.
Slovenian[sl]
Taka športnika morata poznati kar nekaj poti do zmage... No...
Albanian[sq]
Në sportist si puna jote gjithmonë di disa mënyra për ta fituar lojën.
Serbian[sr]
Такав сјајан спортиста као ви увек зна неколико начина да победи у некој игри.
Swedish[sv]
En idrottare som dig själv vet alltid olika vägar för att vinna spelet.
Thai[th]
นักกีฬามือฉมังอย่างนาย ต้องรู้วิธีเอาชนะสิ
Turkish[tr]
Senin gibi harika bir sportmen daima kazanmanın birkaç yolunu bilir.