Metadata
Author: QED
Data
Greek[el]
Και τρώγοντας τόσο καλά και κάνοντας τόσο σκληρή προπόνηση, ο καρδιακός μου ρυθμός όταν χαλάρωνα έπεφτε στους 38 παλμούς το λεπτό.
English[en]
And by eating so well and training so hard, my resting heart- rate dropped to 38 beats per minute.
French[fr]
Et en mangeant tellement correctement, et en m'entraînant si dur, mon pouls au repos est descendu à 38 pulsations par minute.
Croatian[hr]
Jedući tako dobro i trenirajući tako jako, moj odmarajući otkucaj srca je pao na 38 otkucaja u minuti.
Hungarian[hu]
Az egészséges étkezésnek és a kemény edzésnek köszönhetően nyugalmi állapotban a pulzusom percenként 38- ra csökkent.
Italian[it]
la frequenza cardiaca a riposo scese a 38 battiti al minuto, inferiore a quella della maggior parte degli atleti olimpici.
Korean[ko]
심박수는 분당( my resting heart- rate ) 38회까지 떨어졌습니다.
Romanian[ro]
Iar prin aceasta dieta si prin antrenamente am reusit sa imi scad pulsul in stare de repaos la 38 de batai pe minut.
Russian[ru]
В результате такого хорошего питания и столь упорной тренировки, мой пульс в состоянии покоя падал до 38 ударов в минуту.
Slovak[sk]
A tým, že som tak dobre jedol a tak tvrdo trénoval, môj odpočinkový tep klesol na 38 úderov za minútu.
Serbian[sr]
I pošto sam tako dobro jeo i trenirao, otkucaji srca u mirovanju su mi se smanjili na 38 u minutu.
Turkish[tr]
Bu kadar dengeli yiyip, bu kadar iyi idman yapınca, istirahattaki kalp hızım dakikada 38 ́e düştü.