Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От рамо до рамо?
Czech[cs]
Od ramene k rameni?
English[en]
Shoulder to shoulder?
Spanish[es]
¿De hombro a hombro?
French[fr]
De l'épaule à l'épaule?
Croatian[hr]
Rame uz rame?
Hungarian[hu]
Válltól vállig?
Italian[it]
Da una spalla all'altra?
Dutch[nl]
Schouder naar schouder?
Polish[pl]
Od barku do barku?
Portuguese[pt]
De ombro a ombro?
Romanian[ro]
De la umăr la umăr?
Russian[ru]
От каждого плеча?