Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Ето защо разполагам с непосредствен опит при процеса на изготвяне на публични бюджети, както и относно начина, по който те биват контролирани впоследствие.
Czech[cs]
Mám tedy bezprostřední zkušenost se sestavováním veřejných rozpočtů, ale i s jejich zpětnou kontrolou.
Danish[da]
Jeg har således førstehåndserfaring med processen for udarbejdelse af offentlige budgetter samt med, hvordan disse kontrolleres ex-post.
German[de]
Ich verfüge damit über Erfahrungen aus erster Hand im Bereich der Erstellung öffentlicher Haushalte und deren nachträglicher Prüfung.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, έχω άμεση πείρα της διεργασίας κατάρτισης προϋπολογισμών του δημοσίου και του τρόπου με τον οποίο διενεργείται η ενδελεχής εξέταση των προϋπολογισμών εκ των υστέρων.
English[en]
I thus have first-hand experience of the process of setting public budgets as well as of how these are scrutinized ex-post.
Spanish[es]
Dispongo, por tanto, de experiencia de primera mano en los procesos de elaboración de los presupuestos públicos, así como en los procedimientos de control ex post de los mismos.
Estonian[et]
Seega on mul vahetu kogemus riigieelarve koostamise protsessis ja ka sellele järgnevas järelevalves.
Finnish[fi]
Minulla on siten ensikäden kokemusta valtion talousarvioiden laatimisprosessista sekä niiden jälkikäteen tapahtuvasta valvonnasta.
French[fr]
Je possède donc une expérience de première main de la confection des budgets de l'État ainsi que de leur contrôle a posteriori.
Hungarian[hu]
Ennek köszönhetően első kézből származó tapasztalatokkal rendelkezem állami költségvetések előkészítésében és ezek utólagos felülvizsgálatában.
Italian[it]
Ho quindi avuto un'esperienza diretta del processo di definizione dei bilanci pubblici e delle modalità con cui si svolge il loro controllo ex post.
Lithuanian[lt]
Taigi esu įgijęs tiesioginės patirties, susijusios su valstybės biudžeto sudarymo procedūra, taip pat su jo ex post tikrinimu.
Latvian[lv]
Tādējādi man ir personīga pieredze saistībā ar publisko budžetu izveidošanu, kā arī ar to izpildes pēckontroli.
Maltese[mt]
Għalhekk għandi esperjenza diretta tal-proċess biex jiġu stabbiliti baġits pubbliċi, kif ukoll ta' kif issir il-valutazzjoni ex post tagħhom.
Dutch[nl]
Derhalve heb ik ervaring uit de eerste hand wat betreft het vaststellen van overheidsbegrotingen en de wijze waarop ze achteraf kritisch worden onderzocht.
Polish[pl]
Tak więc mam doświadczenie z pierwszej ręki z zakresu ustanawiania budżetu publicznego, jak i jego późniejszej kontroli.
Portuguese[pt]
Disponho, portanto, de uma experiência em primeira mão do processo de elaboração dos orçamentos públicos, assim como da forma como estes são controlados ex‐post.
Romanian[ro]
Astfel, am dobândit o experiență nemijlocită în legătură cu elaborarea bugetelor publice și cu verificarea acestora ex-post.
Slovak[sk]
So zostavovaním verejných rozpočtov, ako aj s ich kontrolou ex-post mám teda skúsenosti z prvej ruky.
Slovenian[sl]
Zato imam neposredne izkušnje v postopku določanja javnih proračunov ter v njihovem naknadnem nadzorovanju.
Swedish[sv]
Sålunda har jag personlig erfarenhet av processen med att fastställa offentliga budgetar och dessutom av hur dessa granskas i efterhand.