Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Той ръководел придобиването на земя като представител на Палестинската компания за благоустрояване, чиято работа доведе до основаването на еврейската държава.
Czech[cs]
Dohlížel na nákup země v rámci Společnosti pro rozvoj palestinské země, jejíž práce vedla k založení židovského státu.
German[de]
Er beaufsichtigte den Landerwerb im Namen der palästinensischen Landerschließungsgesellschaft, deren Arbeit zur Gründung eines jüdischen Staates führte.
Greek[el]
Επιθεώρησε την απόκτηση γης εκ μέρους της Εταιρείας Ανάπτυξης της Παλαιστινιακής Γης της οποίας το έργο οδήγησε στην εγκαθίδρυση του εβραϊκού κράτους.
English[en]
He oversaw land acquisition on behalf of the Palestine Land Development Company whose work led to the establishment of a Jewish state.
Spanish[es]
Supervisó la adquisición de tierras en nombre de la Compañía de Desarrollo de la Tierra Palestina cuyo trabajo condujo a la creación de un estado judío.
French[fr]
Il a supervisé l'acquisition de terres au nom de la Société Palestine Land Development dont les travaux ont abouti à la mise en place d'un Etat juif.
Italian[it]
Controllò l'acquisto dei terreni a nome della Palestine Land Development Company il cui lavoro portò alla costituzione di uno stato ebraico.
Korean[ko]
유대인 거주 지역의 토지를 인수하기 위해서죠. 그는 팔레스타인 토지개발공사를 대표하여 토지 인수를 감독했습니다. 그의 작업이 유대국가의 설립을
Dutch[nl]
Hij was verantwoordelijk voor landaanschaf namens het Palestijnse Landontwikkelingsbedrijf, dat leidde tot de oprichting van een Joodse staat.
Polish[pl]
Nadzorował kupno ziemi w imieniu Urzędu Rozwoju Ziemi Palestyńskiej, którego działalność doprowadziła do ustanowienia państwa żydowskiego.
Romanian[ro]
A supravegheat achiziția de pământ din partea Companiei Palestiniene de Dezvoltare a Terenurilor ale căror lucrări au dus la stabilirea unui stat evreiesc.
Russian[ru]
Всемирной Сионистской организацией, чтобы найти подходящие места для еврейских поселений и купить для них землю.
Ukrainian[uk]
Він завідував купівлею землі від імені Палестинської компанії земельного розвитку, діяльність якої призвела до заснування єврейської держави.