Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nogle polygamister holder en række medhustruer udelukkende med det for øje at prostituere dem, for gang på gang at kræve erstatning for krænkelse af den samme medhustru.
German[de]
Gewisse Polygamisten halten sich eine Anzahl Konkubinen für den ausdrücklichen Zweck, sie zur Prostitution zu gebrauchen, nur um immer und immer wieder für dieselbe Konkubine Schadenersatz einzukassieren.
Greek[el]
Μερικοί πολύγαμοι διατηρούν αρκετές παλλακίδες για τον ρητό σκοπό να τις εκπορνεύουν, για να εισπράττουν απλώς «συζυγικές αποζημιώσεις» κατ’ επανάληψιν για την ίδια παλλακίδα.
English[en]
Some polygamists keep a number of concubines for the express purpose of prostituting them, just to collect “woman damages” over and over again on the same concubine.
Finnish[fi]
Jotkut monivaimoiset miehet pitävät joukon jalkavaimoja nimenomaan tehdäkseen heistä porttoja ja kootakseen vahingonkorvausta yhä uudelleen samasta jalkavaimosta.
French[fr]
Il est des polygames qui gardent plusieurs concubines à seule fin de les pousser à la prostitution et percevoir le plus possible de dédommagements.
Italian[it]
Alcuni poligami mantengono un certo numero di concubine con lo scopo preciso di prostituirle, soltanto per poter ricevere ripetutamente il “risarcimento” di danni con la stessa concubina.
Dutch[nl]
Sommige polygamisten houden er een aantal bijvrouwen op na juist met het doel hen te prostitueren en steeds weer voor dezelfde bijvrouw „prostitutiegeld” te innen.