Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(�) يرجع الفرق بين عدد التعاقدات وعدد الأشخاص إلى أن بعض المتقاعدين كانت لديهم تعاقدات شتى خلال فترة السنتين 2008-2009 في كيانات مختلفة.
English[en]
� The difference between the number of engagements and the number of persons is caused by the fact that some retirees had various engagements during 2008-2009 in different entities.
Spanish[es]
� La diferencia entre el número de contrataciones y el número de personas se debe a que algunos jubilados tuvieron diversas contrataciones en distintas entidades durante 2008-2009.
French[fr]
� La différence entre le nombre d’engagements et le nombre de fonctionnaires s’explique par le fait que certains retraités ont eu plusieurs engagements dans différentes entités au cours de l’exercice 2008-2009.
Russian[ru]
� Различие в количестве назначений и количестве лиц связано с тем, что некоторые пенсионеры имели в течение 2008–2009 годов несколько назначений в различных подразделениях.
Chinese[zh]
� 聘用数目与人员数目之间的差异是由于一些退休人员在2008-2009年期间在不同的实体获得多项聘用。