Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( في الحقيقة إنها ( بيلاتيس
Czech[cs]
To je pilates.
Greek[el]
Βασικά, πιλάτες είναι.
English[en]
It's actually pilates.
Spanish[es]
En realidad es Pilates.
French[fr]
En fait, c'est du pilates.
Hebrew[he]
זה פילאטיס.
Croatian[hr]
To je pilates.
Hungarian[hu]
Ez igazából Pilates.
Italian[it]
Veramente è Pilates.
Dutch[nl]
Het is eigenlijk pilates.
Polish[pl]
To pilates.
Portuguese[pt]
Na verdade é pilates.
Romanian[ro]
De fapt e Pilates.
Serbian[sr]
To je pilates.
Swedish[sv]
Det är faktiskt pilates.
Turkish[tr]
Aslında bunun adı " pilates ".