Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهكذا فإن روي برايس لا تشغله متابعة ما يجري عند الطرف الأيسر من المنحنى، لأنني أعتقد أنه عليكم بالتمتع ببعض القدرة العقلية لتحجّموا أمر "الأطفال والتيجان."
Czech[cs]
Teď, Roy Price se nebojí toho, že by se mohl dostat na levý konec křivky, protože si myslím, že k trumfnutí "Batolat a čelenek" musíte mít opravdu ohromnou inteligenci.
Danish[da]
Roy Price er ikke bekymret for at ende på den venstre side af kurven, fordi jeg tror at du virkelig skal have noget tankevirksomhed for at komme under "Toddlers and Tiaras."
German[de]
Roy Price sorgt sich nicht darum, auf die linke Seite der Kurve zu geraten, denn ich glaube man braucht schon besondere Intelligenz, um "Toddlers and Tiaras" zu unterbieten.
English[en]
Now, Roy Price is not worried about getting on the left end of the curve, because I think you would have to have some serious brainpower to undercut "Toddlers and Tiaras."
Spanish[es]
Ahora, Roy Price no está preocupado por el extremo izquierdo de la curva, porque creo que uno tendría que tener un problema mental para llegar a "Toddlers and Tiaras".
Persian[fa]
"روی پرایس" نگران این نیست که به انتهای چپ این منحنی برسه، چون من فکر کنم آدم باید واقعاً قدرت ذهنی بالایی داشته باشه که Toddlers and Tiarasرو زیرقیمت بفروشه.
French[fr]
Roy Price ne s'inquiète pas d'être placé du côté gauche de la courbe, parce que je pense qu'il faudrait être un génie pour faire pire que « Toddlers & Tiaras ».
Hebrew[he]
עכשיו, רוי פרייס לא מודאג מלהגיע לקצה השמאלי של העקומה, בגלל שאני חושב שצריך יכולת חשיבה רצינית בשביל לגבור על "פעוטות וכתרים".
Hungarian[hu]
Roy Price nem amiatt aggódik, hogy a görbe bal felére kerül, mert komoly agymunka kellene hozzá, hogy rosszabbat csináljon mint az "Apró szépségek".
Italian[it]
Ora, Roy Pice non è preoccupato di finire sul lato sinistro della curva, perché credo che vi servano delle capacità mentali notevoli per svendere "Toddlers and Tiaras".
Japanese[ja]
ただロイ・プライスは 左端のことは 心配していません 『Toddlers & Tiaras』を下回るには かなりの知恵が必要ですから
Korean[ko]
네, 로이 프라이스는 왼쪽 곡선에 머물게 되는 것에 신경쓰지 않아요. 왜냐하면 여러분이 "토들러 앤 티아라"를 제치시려면 뇌를 좀 많이 쓰셔야 할테니까요.
Lithuanian[lt]
Roy Price’o nedomina kairysis kreivės galas, o be to, reikėtų nemažai pasukti smegenis, kad nurungtum „Vaikus ir tiaras“.
Dutch[nl]
Roy Price maakt zich geen zorgen om links op de curve te komen, omdat je volgens mij heel intelligent moet zijn om onder 'Toddlers and Tiaras' te scoren.
Portuguese[pt]
Agora, o Roy Price não está preocupado em ficar do lado esquerdo da curva, porque acho que é preciso ter um sério poder mental para superar "Toddlers e Tiaras."
Romanian[ro]
Roy Price nu este îngrijorat că ajunge la capătul din stânga al curbei, pentru că îţi trebuie multă inteligenţă să te plasezi sub „Toddlers and Tiaras”.
Russian[ru]
Рой Прайс не боится попасть на левый край, потому что нужны серьёзные мыслительные способности, чтобы обойти «Коронованных деток».
Serbian[sr]
E sad, Roja Prajsa ne brine da će završiti na levoj strani krive jer mislim da morate da posedujete prilično ozbiljne umne moći da podrijete "Devojčice i dijademe".
Swedish[sv]
Roy Price är inte orolig för att hamna på den sidan av kurvan, för jag tror att man behöver ha en riktigt skarp hjärna för att bli sämre än "Toddlers and Tiaras".
Turkish[tr]
Şu an Roy Price'ın eğrinin en solunda kalmak gibi bir endişesi yok çünkü bence Toddlers and Tiaras'ın gerisine düşmek için ciddi bir beyin gücünüzün olması lazım.
Vietnamese[vi]
Bây giờ, Roy Price không lo lắng mấy về việc nằm ở vị trí cuối bên trái đường cong bởi vì tôi nghĩ bạn sẽ phải có năng lực não rất mạnh để cắt xén "Toddlers and Tiaras."