Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Офшорни структури (различни от такива за нефт/природен газ/възобновяемите енергийни източници)*
Czech[cs]
Stavby na moři (jiné než pro ropu / plyn / obnovitelné zdroje energie)*
Danish[da]
Offshoreanlæg (til andre formål end olie/gas/vedvarende energi)
German[de]
Offshore-Strukturen (ausgenommen Strukturen für die Erdöl-/Erdgas-/EE-Gewinnung)*
Greek[el]
Υπεράκτιες δομές (εκτός εκείνων που προορίζονται για πετρέλαιο/φυσικό αέριο/ανανεώσιμες πηγές ενέργειας)*
English[en]
Offshore structures (other than for oil/gas/renewables)*
Spanish[es]
Infraestructuras mar adentro (excepto las destinadas a explotación de petróleo, gas o energías renovables)*
Estonian[et]
Avamererajatised (v.a nafta-/gaasi-/taastuvenergiarajatised)*
Finnish[fi]
Merellä olevat rakenteet (muut kuin öljyä/kaasua/uusiutuvia energialähteitä varten tarkoitetut)*
French[fr]
Structures en mer (autres que celles aménagées pour l'exploitation du pétrole/du gaz/des énergies renouvelables)*
Croatian[hr]
Odobalni objekti (osim za naftu/plin/obnovljive izvore)*
Hungarian[hu]
Tengeri létesítmények (nem olaj, gáz vagy megújuló energiák kitermelésére)*
Italian[it]
Strutture in mare (escluse le strutture di estrazione di petrolio/gas e per le energie rinnovabili) *
Lithuanian[lt]
Konstrukcijos atviroje jūroje (išskyrus naftos, dujų ir (arba) atsinaujinančiosios energijos)*
Latvian[lv]
Būves atkrastē (izņemot naftas/gāzes/atjaunojamās enerģijas jomā)*
Maltese[mt]
Strutturi barra mix-xtut (minbarra dawk taż-żejt/tal-gass/tal-enerġija rinnovabbli)*
Dutch[nl]
Offshore-structuren (andere dan voor olie/gas/hernieuwbare energie)*
Polish[pl]
Konstrukcje morskie (inne niż służące do wydobywania ropy naftowej/gazu lub wykorzystywania źródeł energii odnawialnej)*
Portuguese[pt]
Estruturas offshore (exceto para petróleo/gás/renováveis)*
Romanian[ro]
Structuri offshore (altele decât pentru petrol/gaz/surse regenerabile de energie)*
Slovak[sk]
Konštrukcie na mori (iné ako pre ropu/plyn/obnoviteľné zdroje energie)*
Slovenian[sl]
konstrukcije na morju (razen za nafto/plin/obnovljive vire)*
Swedish[sv]
Offshoreanläggningar (andra än för olja/gas/förnybara energikällor)*