Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
And in our own research, one of the things we did was, we considered Claude Steele's research on self-affirmation: simply thinking about your own values, networking from a place of strength.
Spanish[es]
Y en nuestra propia investigación, una de las cosas que hicimos fue, considerar la investigación de Claude Steele sobre la autoafirmación: simplemente pensando en los propios valores, en la creación de redes desde un lugar de fuerza.
Persian[fa]
و درتحقیقاتمان، یکی از چیزهایی که ما انجام دادیم، ما تحقیق کلود استیل را در نظر گرفتیم در مورد خود-تاییدی: به سادگی در مورد ارزشهای خود فکر کنید، شبکهای از یک محل قدرت.
French[fr]
Dans notre recherche, une de nos actions fut de considérer la recherche de Claude Steele sur l'auto-affirmation : penser simplement à nos propres valeurs, faire du réseautage en position forte.
Hungarian[hu]
Kiindulva Claude Steele-nek az önigenlésről szóló tanulmányából, kutatásunkban elgondolkodtunk saját értékeinkről, és erősségünk tudatában használtuk a hálózatot.
Italian[it]
Nella nostra ricerca, inoltre, abbiamo anche tenuto conto dello studio di Claude Steele sull'auto affermazione: pensando semplicemente ai propri valori, facendo rete da un punto di forza.
Japanese[ja]
私たちの研究で 検討したことの1つは クロード・スティールが 取り上げた自己肯定— 自分の価値について考え 強みを生かして人付き合いする ということの効果です
Korean[ko]
연구를 진행하면서 우리가 했던 일 중 하나는 클로드 스틸의 "자기 가치 확인" 연구를 적용해 보는 것이었습니다. 자신의 가치에 대해 생각해 보고 강점에서 네트워킹을 시작하는 거죠.
Kurdish Kurmanji[ku]
لە توێژینەوەکەشماندا، یەکێک لەو شتانەی کردمان ئەوە بوو، سەیرێکی توێژینەوەکەی کڵاود ستیلمان کرد لەسەر پەسەندکردنی خوو: تەنیا بیرکردنەوە لە بەهاکانی خۆت، پەیوەندی درووستکردن لە پێگەیەکی بەهێزەوە.
Polish[pl]
W naszym badaniu wzięliśmy pod uwagę badanie Claude'a Steele'a dotyczące autoafirmacji: trzeba pomyśleć o własnych wartościach i nawiązywać kontakty z pozycji siły.
Portuguese[pt]
Na nossa pesquisa, uma das coisas que fizemos foi considerar a pesquisa de Claude Steele sobre a autoafirmação: pensar simplesmente nos nossos valores, criar redes numa perspetiva de força.
Russian[ru]
В нашем исследовании мы использовали выводы, сделанные психологом Клодом Стилом о самоутверждении человека, а именно о том, что нужно исходить из позиций ваших ценностей и строить контакты с учётом ваших сильных сторон.
Serbian[sr]
U našem istraživanju, jedna od stvari koje smo radili je da smo razmatrali istraživanje Kloda Stila o samoprihvatanju: jednostavno razmišljajte o sopstvenim vrednostima, umrežite se sa snažnog mesta.
Swedish[sv]
En av sakerna vi gjorde i vår forskning, var att se på Claude Steeles forskning om självaffirmationer: att helt enkelt tänka på sitt eget värde, nätverka utifrån sina styrkor.
Thai[th]
และในการวิจัยของเรา สิ่งหนึ่งที่เราได้ทําก็คือ เราพิจารณาการวิจัยของคล็อด สตีล เรื่องการยอมรับตนเอง ลองคิดคํานึงถึงคุณค่าของตัวคุณเอง เริ่มสร้างเครือข่ายจากจุดแข็งของเรา
Turkish[tr]
Araştırmamızda yaptığımız bir şey de Claude Steele'nin öz olumlama teorisini düşünmekti. Basitçe, kendi değerlerini düşünerek güçlü bir yerden bağlarını oluşturmak.
Uighur[ug]
تەتقىقاتىمىزدا بىز ئېلىپ بارغان بىر تەجرىبە شۇكى، كلائۇد ستىيلنىڭ ئۆزىنى مۇئەييەنلەشتۈرۈش تەتقىقاتىنى مۇلاھىزە قىلدۇق، قىممەت قارىشىنى ئويلىشىش، ئارتۇقچىلىقتىن مۇناۋسىۋەت شەكىللەندۈرۈش.
Ukrainian[uk]
Одну річ, яку ми зробили у нашому дослідженні, - це перегляд дослідження Клода Стіла для самоствердження: просто подумавши над нашими цінностями, створити мережу, опираючись на сильні сторони.