Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، هذا مكان مناسب لإجراء صفقة سلاح
Bulgarian[bg]
Да, това е добро място за търговец на оръжия.
Catalan[ca]
Sí, és un bon lloc pel lliurament d'armes.
Czech[cs]
Jo, to je pro obchod se zbraněmi dobré místo.
Danish[da]
Et godt sted for en våbenhandel.
German[de]
Ja, das ist ein guter Ort, für einen Waffenhandel.
Greek[el]
Καλό σημείο για αγοραπωλησία όπλων.
English[en]
Yeah, it's a good place for an arms deal.
Spanish[es]
Sí, ese es un buen lugar para un negocio de armas.
Estonian[et]
Relvatehinguks hea koht.
Finnish[fi]
Se on hyvä paikka asekaupoille.
French[fr]
Ouais, c'est un bon endroit pour une transaction d'armes.
Hebrew[he]
כן, זה מיקום טוב לעסקת נשק.
Croatian[hr]
Da, to je dobro mjesto za prodati oružje.
Indonesian[id]
Tempat yang bagus untuk pengedaran senjata.
Italian[it]
Beh, ottimo luogo per uno scambio d'armi.
Malay[ms]
Ya, itu tempat yang bagus untuk transaksi.
Norwegian[nb]
Yeah, Det er en god plass for en våpenhandel.
Dutch[nl]
Een prima plek voor een transactie.
Polish[pl]
To dobre miejsce do handlu bronią.
Portuguese[pt]
É um bom lugar para venda de armas.
Romanian[ro]
Da, ăla e un loc bun pentru o afacere cu arme.
Russian[ru]
Да, хорошее место для оружейной сделки
Slovenian[sl]
To mesto je dobro za preprodajo orožja.
Albanian[sq]
Po, është vend i mirë për një tregëti armësh.
Serbian[sr]
To je dobro mesto za prodaju oružja.
Swedish[sv]
En bra plats för en vapenaffär.
Turkish[tr]
Evet, silah dağıtımı için güzel bir yer.
Vietnamese[vi]
Phải, đó là một nơi tốt để trao đổi vũ khí.