Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا فتوة فى حانة تيتي ، يا بيل
Bulgarian[bg]
Аз съм бияч в еротичен бар, Бил.
Bosnian[bs]
Izbacivač sam u striptiz-baru.
Czech[cs]
Jsem ochranka v baru, Bille.
Danish[da]
Jeg er udsmider på en stripklub.
German[de]
Ich bin Rausschmeißer in einer Titten-Bar, Bill.
Greek[el]
Είμαι μπράβος σε στιριπτηζάδικο, Μπιλ.
English[en]
I'm a bouncer in a titty bar, Bill.
Spanish[es]
Soy el gorila de un bar de despelote, Bill.
Estonian[et]
Olen baaris väljaviskaja, Bill.
Finnish[fi]
Olen portsarina tissibaarissa, Bill.
French[fr]
Je suis videur dans un strip-tease.
Hebrew[he]
אני שומר-סף במועדון חשפנות, ביל.
Croatian[hr]
lzbacivač sam u striptiz-baru.
Hungarian[hu]
Most kidobólegény vagyok egy sztriptízbárban.
Indonesian[id]
Aku sekarang tukang pukul di Titty Bar, Bill.
Icelandic[is]
Ég er útkastari á nektarbúllu.
Italian[it]
Faccio il buttafuori in un locale di topless.
Lithuanian[lt]
Bilai, aš dirbu apsauginiu striptizo bare.
Macedonian[mk]
Работам како исфрлувач во кафеана.
Malayalam[ml]
ഞാനൊരു കൊച്ചു ബാറിലെ ബൗൺസറാണു ബിൽ.
Norwegian[nb]
Jeg er utkaster på en strippeklubb.
Dutch[nl]
Ik ben uitsmijter in een striptease tent.
Polish[pl]
Jestem bramkarzem w barze, Bill.
Portuguese[pt]
Sou um segurança de uma boate, Bill.
Romanian[ro]
Eu trăiesc momentul, Bill.
Russian[ru]
Я вышибала в стриптиз-баре, Билл.
Slovenian[sl]
V baru z golimi joški sem varnostnik, Bill.
Albanian[sq]
Jam katana në një lokal striptizmi.
Serbian[sr]
Ja sam izbacivač u baru, Bil.
Swedish[sv]
Jag är utkastare på en strippklubb.
Turkish[tr]
Bir striptiz barında fedaîyim ben, Bill.