Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sodanige studie sal jou help om “die lieflikheid van die HERE” te sien. —Psalm 27:4.
Bulgarian[bg]
Таково изучаване ти помага, да видиш „привлекателността на Йехова“ (Псалм 27:4).
Danish[da]
(1 Timoteus 4:6) Det vil hjælpe dig til at lære „Jehovas liflighed“ at kende. — Salme 27:4.
Greek[el]
(1 Τιμόθεον 4:6) Η μελέτη αυτή θα σας βοηθήσει να δείτε «το κάλλος του Κυρίου».—Ψαλμός 27:4.
English[en]
(1 Timothy 4:6) Such study will help you to see “the pleasantness of Jehovah.” —Psalm 27:4.
Spanish[es]
Dicho estudio te ayudará a ver “la agradabilidad de Jehová”. (Salmo 27:4.)
French[fr]
(I Timothée 4:6.) Pareille étude vous aidera à “contempler le charme de Jéhovah”. — Psaume 27:4.
Croatian[hr]
Takvo će ti učenje pomoći vidjeti “Jehovinu ugodnost (milinu, ST)” (Psalam 27:4, NS).
Hungarian[hu]
Ez a tanítás lehetővé teszi, hogy észrevedd „Jehova kellemességét” (Zsoltárok 27:4).
Indonesian[id]
(1 Timotius 4:6) Pelajaran sedemikian akan membantu saudara melihat ”kebaikan Yehuwa”.—Mazmur 27:4.
Italian[it]
(I Timoteo 4:6) Uno studio del genere vi aiuterà a vedere “la piacevolezza di Geova”. — Salmo 27:4.
Japanese[ja]
テモテ第一 4:6)そのような研究を行なえば,「エホバの快さ」を理解するよう助けられます。 ―詩編 27:4。
Korean[ko]
(디모데 전 4:6) 그러한 연구는 우리로 “여호와의 아름다움”을 보게 해줄 것입니다.—시 27:4.
Norwegian[nb]
(1. Timoteus 4: 6) Et slikt studium vil hjelpe deg til å «se [Jehovas] velvilje». — Salme 27: 4.
Dutch[nl]
Door zo’n studie zult u geholpen worden „de aangenaamheid van Jehovah” te zien. — Psalm 27:4.
Polish[pl]
Takie dociekania pomogą ci dostrzec „wspaniałomyślność Jehowy” (Ps. 27:4).
Portuguese[pt]
(1 Timóteo 4:6) Tal estudo o ajudará a ver a “afabilidade de Jeová”. — Salmo 27:4.
Romanian[ro]
Un studiu de acest gen te va ajuta „să contempli bunăvoinţa lui Iehova“. — Psalm 27:4.
Russian[ru]
Такое изучение поможет тебе увидеть «прелести Иеговы» (Псалом 26:4, НМ).
Slovenian[sl]
(1 Timoteju 4:6, JP) Takšno preučevanje ti pomaga, da spoznaš »Jehovino prijetnost«. (Psalm 27:4, NS)
Sranan Tongo[srn]
Nanga sowan studie joe sa kisi jepi „foe si na moifasi foe Jehovah”. — Psalm 27:4.
Swedish[sv]
(1 Timoteus 4:6) Ett sådant studium kommer att hjälpa en att se Jehovas ”ljuvlighet”. — Psalm 27:4.
Tagalog[tl]
(1 Timoteo 4:6) Ang ganiyang pag-aaral ay tutulong sa iyo na makita “ang kagandahan ni Jehova.” —Awit 27:4.
Turkish[tr]
Timoteos 4:6) Böyle bir tetkik, “RABBİN cemalini” görmene yardım edecektir.—Mezmur 27:4.
Chinese[zh]
提摩太前书4:6,《新译》)这样的研读可以帮助你看见‘耶和华的荣美’。——诗篇27:4。