Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
1. да използва котвите и да борави с котвените лебедки;
Czech[cs]
1. používat kotvy a nakládat s kotevními navijáky
Danish[da]
1. anvende ankre og håndtere ankerspil
Greek[el]
1. να χρησιμοποιούν τις άγκυρες και να χειρίζονται τα βαρούλκα των αγκυρών,
English[en]
1. use anchors and handle anchor winches;
Spanish[es]
1. utilizar las anclas y los chigres de ancla;
Estonian[et]
1) kasutada ankruid ja käsitseda ankruvintse
Finnish[fi]
1. käyttää ankkuria ja käsitellä ankkurivinssiä;
French[fr]
1. d’utiliser les ancres et manipuler les treuils d’ancres;
Croatian[hr]
1. koristiti sidra i rukovati sidrenim vitlima
Hungarian[hu]
1. a horgonyok használata és a horgonycsörlők kezelése;
Italian[it]
1. utilizzare ancore e maneggiare i verricelli di ancoraggio;
Lithuanian[lt]
1. naudoti inkarus ir dirbti su inkarų suktuvais;
Maltese[mt]
1. juża ankri u jimmanipula winċijiet tal-ankri;
Dutch[nl]
1. ankers te gebruiken en om te gaan met ankerlieren;
Polish[pl]
1. używać kotwic i obsługiwać wciągarki kotwiczne;
Portuguese[pt]
1. Utilizar âncoras e manusear os molinetes;
Romanian[ro]
1. să utilizeze ancorele și să manevreze vinciurile de ancoră;
Slovak[sk]
1. používať kotvy a ovládať kotvové navijaky;
Slovenian[sl]
1. uporabljati sidra in upravljati sidrne vitle;
Swedish[sv]
1. använda ankare och handha ankarvinschar,