Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Masakr olimpijskih dimenzija.
Czech[cs]
Zabíjačka neskutečných rozměrů.
Danish[da]
En halal-slagtning af olympiske dimensioner.
German[de]
Eine Halali-Schlachtung von olympischem Ausmaß.
Greek[el]
Μια σφαγή Ολυμπιακών διαστάσεων.
English[en]
A halal butchering of Olympic dimensions.
Spanish[es]
Un despedazamiento de dimensiones olímpicas.
French[fr]
Une boucherie halal de taille olympique.
Hungarian[hu]
Egy kóser mészárszék olimpiai méretben.
Italian[it]
Un mattanza di dimensioni Olimpiche.
Dutch[nl]
Een rituele slachting van Olympische proporties.
Polish[pl]
Rzeźnia na miarę igrzysk olimpijskich.
Portuguese[pt]
Uma carnificina de dimensões olímpicas.
Russian[ru]
Это было просто месиво.
Slovak[sk]
Masaker obrovských rozmerov.
Slovenian[sl]
Pokol epskih razsežnosti.
Serbian[sr]
Masakr olimpijskih dimenzija.
Turkish[tr]
Adeta olimpik ölçülerde bir kıyım.