Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Síla indikovaná při 80 km/h v závislosti na síle pohlcené při 80 km/h
Danish[da]
Aflæst belastning ved 80 km/h som funktion af den optagne belastning ved 80 km/h
German[de]
Bei 80 km/h angezeigte Zugkraft in Abhängigkeit von der bei 80 km/h aufgenommenen Zugkraft
Greek[el]
Εμφαινόμενο φορτίο στα 80 km/h συναρτήσει του απορροφώμενου φορτίου στα 80 km/h
English[en]
Load indicated at 80 km/h in terms of load absorbed at 80 km/h
Spanish[es]
Fuerza indicada a 80 km/h con arreglo a la fuerza absorbida a 80 km/h
Estonian[et]
80 km/h juures esitatud koormus 80 km/h juures neelduva koormusena
Finnish[fi]
Nopeudessa 80 km/h mitattu kuorma kyseisellä nopeudella absorboituneen kuorman funktiona
French[fr]
Force indiquée à 80 km/h en fonction de la force absorbée à 80 km/h
Hungarian[hu]
A 80 km/h-nál kijelzett vonóerő a 80 km/h-nál felvett vonóerő függvényében
Italian[it]
Diagramma della forza indicata a 80 km/h in funzione della forza assorbita alla stessa velocità
Lithuanian[lt]
Indikatorinė apkrova, riedant 80 km/h, perskaičiuota į sugertąją apkrovą, riedant 80 km/h
Latvian[lv]
Slodze, kas parādīta pie 80 km/h, kā slodze, kas patērēta pie ātruma 80 km/h
Maltese[mt]
L-piż indikat ma’ 80 km/h f’termini ta’ piż assorbit ma’ 80 km/h.’
Dutch[nl]
Aangegeven belasting bij 80 km/h als functie van de opgenomen belasting bij dezelfde snelheid
Polish[pl]
Obciążenie wykazane przy 80 km/h w odniesieniu do obciążenia pochłanianego przy 80 km/h
Portuguese[pt]
Carga indicada a 80 km/h em função da carga absorvida à mesma velocidade
Slovak[sk]
Zaťaženie udávané pri rýchlosti 80 km/h v závislosti na zaťažení absorbovanom pri rýchlosti 80 km/h
Slovenian[sl]
Pokazana vlečna sila pri hitrosti 80 km/h v odvisnosti od absorbirane vlečne sile pri hitrosti 80 km/h
Swedish[sv]
Visad effekt vid 80 km/tim som en funktion av upptagen effekt vid 80 km/tim