Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И не искаш адвокат или представител на съюза.
English[en]
Yet you didn't ask for a lawyer or a union rep.
Spanish[es]
Y aun así no ha pedido un abogado o un representante del sindicato.
French[fr]
Pour l'instant vous n'avez pas demandé un avocat ou un représentant syndical.
Hebrew[he]
ובכל זאת לא בקש לעורך דין או נציג איגוד.
Croatian[hr]
Ne tražiš odvjetnika ni predstavnika sindikata.
Hungarian[hu]
Nem is kért még ügyvédi képviseletet.
Dutch[nl]
Toch vroeg je niet om en advocaat of een vakbond.
Polish[pl]
Jednak nie chcesz adwokata ani reprezentanta związku.
Portuguese[pt]
Ainda assim você não me pediu um advogado ou um representante do sindicado.
Romanian[ro]
Cu toate acestea, tu nu ai cerut pentru un avocat sau de un reprezentant sindical.
Russian[ru]
И вы не попросили ни адвоката, ни представителя профсоюза.