Metadata
Author: not-set
Data
English[en]
On Wednesday, 4 July a representative of the Belgian Presidency-in-Office of the EU spoke in positive terms of the role of different nationalities and constitutional regions in the process of European integration.
Spanish[es]
El miércoles 4 de julio de 2001, el Presidente belga del Consejo Europeo se pronunció en favor del papel de las nacionalidades y las regiones constitucionales para el proceso de integración europea.
Finnish[fi]
Puheenjohtajavaltio Belgia antoi keskiviikkona 4. heinäkuuta 2001 positiivisen lausunnon perustuslaillisten alueiden merkityksestä Euroopan integraatioprosessissa.
French[fr]
Le mercredi 4 juillet 2001, le président belge du Conseil européen s'est prononcé en faveur de l'attribution d'un rôle aux régions constitutionnelles dans le processus d'intégration européenne."
Italian[it]
Mercoledì 4 luglio la Presidenza belga si è espressa in termini positivi sul ruolo delle regioni costituzionali nel processo d’integrazione europea.
Dutch[nl]
Op woensdag 4 juli liet de Belgische EU-voorzitter zich positief uit over de rol van de constitutionele regio's voor het Europese integratieproces.
Portuguese[pt]
Na quarta-feira, 4 de Julho, a Presidência belga manifestou-se em termos positivos sobre o papel das nacionalidades e das regiões constitucionais no processo de integração europeia.
Swedish[sv]
Onsdagen den 4 juli uttalade sig det belgiska ordförandeskapet positivt om nationaliteternas och de konstitutionella regionernas roll i den europeiska integrationsprocessen.