Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den 18. september 2003 blev der på webstedet givet en synopsis over svarene og en liste over dem, der havde svaret.
German[de]
Eine Zusammenstellung der Antworten und eine Liste der Autoren der Beiträge wurde am 18.
Greek[el]
Στις 18 Σεπτεμβρίου 2003, δημοσιεύθηκαν στον δικτυακό τόπο μια ανακεφαλαίωση των απαντήσεων και κατάλογος των ερωτηθέντων.
English[en]
A synopsis of the responses and a list of the responders were published on the web-site on 18 September 2003.
Spanish[es]
El 18 de septiembre de 2003, se publicó en la página web un resumen de las respuestas y una lista de los participantes.
Finnish[fi]
Yhteenveto vastauksista ja vastaajien luettelo julkaistiin WWW-sivustolla 18. syyskuuta 2003.
French[fr]
Un récapitulatif des réponses données et une liste des personnes ayant formulé les commentaires ont été publiés sur le site web le 18 septembre 2003.
Italian[it]
Una sintesi delle risposte e un elenco di coloro che hanno risposto alla consultazione sono stati pubblicati sul sito Web il 18 settembre 2003.
Dutch[nl]
Een samenvatting van de reacties en een lijst van respondenten werden op 18 september 2003 op de website gepubliceerd.
Portuguese[pt]
Em 18 de Setembro de 2003, foi publicado no referido website um resumo das respostas formuladas e uma lista das pessoas que formularam observações.
Swedish[sv]
En sammanställning av svaren och en förteckning över dem som yttrat sig offentliggjordes på webbplatsen den 18 september 2003.