Besonderhede van voorbeeld: 7647123229140419505

Bulgarian

Добре, подозираме, че може да намерите доказателства, които слагат клиента ми на местопрестъплението.

Greek

Εντάξει, κοίτα, υποψιαζόμαστε ότι μπορεί να βρείτε στοιχεία που τοποθετούν τον πελάτη μου στην σκηνή του εγκλήματος.

English

All right, look, we suspect that you may eventually find forensic evidence that places my client at the crime scene.

Spanish

Está bien, miren sospechamos que pronto encontrarán evidencia forense que sitúa a mi cliente en la escena del crimen.

French

D'accord, écoutez, nous soupçonnons que vous finirez par trouver des preuves qui placent mon client sur le lieu du crime.

Hungarian

Na jó, nézzék... gyanítjuk, hogy találtak olyan bizonyítékot a tett helyszínén, ami az ügyfelemet gyanúba keverheti.

Italian

Va bene, sentite, sospettiamo che eventualmente troverete delle tracce che situano il mio cliente sulla scena del delitto.

Dutch

Uiteindelijk zullen jullie wel forensisch bewijs vinden... dat mijn cliënt op de plaats delict was.

Polish

Podejrzewamy, że w końcu znajdziecie dowody które potwierdzą obecność mojego klienta na miejscu zbrodni.

Portuguese

Suspeitamos que até encontrem provas que colocam o meu cliente na cena do crime.

Romanian

Bine, uite, noi suspectăm că eventual aţi găsit evidenţe juridice care plasează clientul meu la scena crimei.

Serbian

Dobro, možda postoje forenzički tragovi prisutnosti mog klijenta na mestu zločina.

Swedish

Okej, vi misstänker att ni kanske kommer att hitta forensiska bevis... som placerar min klient på brottsplatsen.

Turkish

Tamam, dinleyin er ya da geç, müvekkilimin suç mahalinde bulunduğunu gösteren kanıtlar bulacağınızı düşünüyoruz.