Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отнася се само за текста на словенски език.
Czech[cs]
Týká se pouze slovinského jazykového znění.
Danish[da]
Vedrører kun den slovenske udgave.
German[de]
Betrifft nur die slowenische Sprachfassung.
Greek[el]
Αφορά μόνο τη σλοβενική έκδοση.
English[en]
Concerns only the Slovenian language version.
Spanish[es]
Afecta únicamente a la versión en lengua eslovena.
Estonian[et]
Puudutab üksnes sloveenikeelset versiooni.
Finnish[fi]
Oikaisu koskee ainoastaan sloveeninkielistä toisintoa.
French[fr]
Concerne uniquement la version slovène.
Croatian[hr]
Odnosi se samo na slovensku jezičnu inačicu.
Hungarian[hu]
Ez a helyesbítés csak a szlovén nyelvű változatot érinti.
Italian[it]
È interessata unicamente la versione in lingua slovena.
Lithuanian[lt]
Taikoma tik redakcijai slovėnų kalba.
Latvian[lv]
Attiecas tikai uz slovēņu valodas versiju.
Maltese[mt]
Jikkonċerna biss il-verżjoni tal-lingwa Slovena.
Dutch[nl]
Betreft alleen de Sloveense taalversie.
Polish[pl]
Dotyczy wyłącznie słoweńskiej wersji językowej.
Portuguese[pt]
Diz respeito unicamente à versão em língua eslovena.
Romanian[ro]
Vizează numai versiunea în limba slovenă.
Slovak[sk]
Týka sa len slovinského jazykového znenia.
Slovenian[sl]
člen 4(4) se nadomesti z naslednjim besedilom:
Swedish[sv]
Gäller endast den slovenska språkversionen.