Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيعودون بالسفينة إلى هنا.
Bulgarian[bg]
Идват с кораба.
Bosnian[bs]
Brodom stižu kući.
Czech[cs]
Vracejí se sem na lodi.
Danish[da]
De tager skibet hjem.
German[de]
Sie kommen mit dem Schiff zurück.
Greek[el]
Έρχονται με το πλοίο.
English[en]
They're taking the ship home.
Spanish[es]
Están viniendo en el barco.
Persian[fa]
دارن با کشتي برميگردن خونه.
Finnish[fi]
He tulevat aluksella.
French[fr]
Ils rentrent en bateau.
Hebrew[he]
הם לוקחים את הספינה הביתה.
Croatian[hr]
Dolaze brodom.
Hungarian[hu]
Hajóval hozzák haza.
Indonesian[id]
Mereka sedang berlayar pulang.
Italian[it]
Stanno tornando con la nave.
Dutch[nl]
Ze komen met het schip terug.
Polish[pl]
/ Wracają statkiem do domu.
Portuguese[pt]
Eles vão vir de navio.
Romanian[ro]
Se întorc acasă pe corabie.
Russian[ru]
Они плывут домой на корабле.
Slovak[sk]
Plavia sa domov.
Slovenian[sl]
Plujejo nazaj domov.
Serbian[sr]
Doći će kući brodom.
Swedish[sv]
Dom åker med skeppet.
Thai[th]
พวกเขากําลังนั่งเรือกลับมา
Turkish[tr]
Gemi ile buraya geliyorlar.
Vietnamese[vi]
Họ đang đi thuyền về nhà.