Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
En stridøkse eller en kampøkse kan bruges, men knive er forbudt.
German[de]
Morgenstern oder Axt dürfen nach Gutdünken benutzt werden, aber der Dolch ist verboten.
English[en]
A mace or battle axe may be used at pleasure, but the dagger is forbidden.
Spanish[es]
Se puede usar una maza o un hacha de guerra si se desea, pero están prohibidas las dagas.
Finnish[fi]
Nuijaa ja sotakirvestä saa käyttää mielin määrin, mutta tikari on kielletty.
Croatian[hr]
Buzdovan i sjekira se mogu koristiti po volji, ali je bodež zabranjen.
Norwegian[nb]
Stridsklubbe eller øks er tillatt å bruke, men dolk er forbudt.
Dutch[nl]
Een knuppel of strijdbijl mag, maar de dolk is verboden.
Portuguese[pt]
A maça ou o machado de guerra podem ser usados sem limitações, mas a adaga é proibida.
Romanian[ro]
Un buzdugan sau un topor de luptă poate fi folosit, la alegere, dar pumnalul e interzis.
Swedish[sv]
Spikyxa eller stridsyxa får användas, men dolken är förbjuden.