Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد يكون كلاهما بدلاء
Bulgarian[bg]
И двете може да олицетворяват някого.
Bosnian[bs]
Obje su surogati.
Czech[cs]
Obě mohly někoho představovat.
Greek[el]
Και οι δυο μπορεί να ήταν υποκατάστατα.
English[en]
They both could have been surrogates.
Spanish[es]
Ambas podrían haber sido meras sustitutas.
Finnish[fi]
Kumpikin saattoi olla korvike.
French[fr]
Des substituts?
Hebrew[he]
ייתכן ששתיהן היוו תחליף למישהי.
Croatian[hr]
Obje su surogati.
Hungarian[hu]
Mindkettő pótlék.
Italian[it]
Potrebbero essere stati entrambi dei surrogati.
Dutch[nl]
Ze kunnen allebei een surrogaat zijn.
Polish[pl]
Obie mogły mu kogoś zastępować.
Portuguese[pt]
Ambas podem ter sido substitutas.
Romanian[ro]
Ambele putea fi surogate.
Russian[ru]
Они оба могли послужить заменителями.
Slovenian[sl]
Morda sta obe namestnici.
Serbian[sr]
Moћda su obe zamene.
Thai[th]
ทั้งคู่อาจจะเป็นตัวแทนของคนอื่น
Turkish[tr]
Birini temsil ediyor olabilirler.