Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Baie van vandag se gewildste rolprente beeld byvoorbeeld naaktheid, onverbloemde seks en weersinwekkende geweld uit.
Amharic[am]
ለምሳሌ በርካታ የሆኑ የጊዜያችን ፊልሞች እርቃነ ሥጋ የሚያሳዩ፣ ሩካቤ ሥጋ ሲፈጸም የሚታይባቸውና የሚዘገንኑ የኃይል ድርጊቶች የሚፈጸምባቸው ናቸው።
Arabic[ar]
فالعديد من افلام اليوم الاكثر شعبية، مثلا، يُبرز العري، الجنس الصريح، والعنف المثير للاشمئزاز.
Cebuano[ceb]
Ang kadaghanan sa labing popular nga mga sine, pananglitan, nagpasundayag ug tawong naghubo, klaro kaayong sekso, ug makalilisang nga kapintasan.
Czech[cs]
Například význačným rysem mnoha dnešních velmi populárních filmů je nahota, předvádění sexu a odporné násilí.
Danish[da]
Mange af de mest populære film i dag indeholder for eksempel nøgenscener hvor intet er overladt til fantasien, og kvalmende voldsscener.
German[de]
In vielen der beliebtesten Filme werden heute beispielsweise Nackt- und Sexszenen sowie die widerlichsten Gewaltakte dargestellt.
Ewe[ee]
Le kpɔɖeŋu me, woɖea amamaɖeɖe, gbɔdɔdɔ ŋutɔŋutɔ, kple ʋunyaʋunyawɔwɔ ɖivɔvɔ̃wo fiana le egbegbe sinima siwo xɔ ŋkɔ wu la dometɔ geɖe me.
Greek[el]
Για παράδειγμα, πολλές από τις πιο δημοφιλείς ταινίες σήμερα παρουσιάζουν γυμνό, καθώς επίσης τολμηρές σκηνές σεξ και αηδιαστική βία.
English[en]
Many of today’s most popular movies, for example, feature nudity, graphic sex, and sickening violence.
Spanish[es]
Por ejemplo, una gran parte de las películas más populares de la actualidad presentan desnudos o escenas crudas de sexo y violencia.
Estonian[et]
Näiteks näidatakse paljudes praegusaja kõige populaarsemates filmides alastiolekut, täiesti avalikke seksistseene ning haiglast vägivalda.
Finnish[fi]
Esimerkiksi monissa suosituimmissa elokuvissa on alastomuutta, peittelemätöntä seksiä ja sairasta väkivaltaa.
French[fr]
Par exemple, bon nombre de films actuels mettent en scène sans aucune pudeur la nudité, la sexualité et une violence répugnante.
Hiligaynon[hil]
Halimbawa, madamo sang popular nga mga pelikula karon, ang nagaunod sing paghublas, dayag nga sekso, kag sobra nga kasingki.
Croatian[hr]
Naprimjer, u mnogim najpopularnijim filmovima današnjice ima golotinje, zorno prikazanih spolnih odnosa i mučnog nasilja.
Hungarian[hu]
Napjaink legnépszerűbb filmjei közül sok például a meztelenséget, az undorító erőszakot hangsúlyozza ki, és szemléletes módon ábrázolja a szexualitást.
Indonesian[id]
Banyak dari film-film yang paling populer dewasa ini, misalnya, menonjolkan adegan telanjang, seks yang terang-terangan, dan kekerasan yang menjijikkan.
Iloko[ilo]
Adu kadagiti kalatakan a sine ita, kas pagarigan, itampokda ti kinalamolamo, nabatad a sekso, ken makasubkar a kinaranggas.
Italian[it]
Oggi molti film di successo, ad esempio, contengono scene di nudo, di sesso e di efferata violenza.
Japanese[ja]
例えば,今日,最も人気のある映画の多くは,ヌードや生々しいセックス,吐き気を催すような暴力シーンが映し出されます。
Georgian[ka]
ბევრ დღევანდელ, ძალიან პოპულარულ ფილმებში სავსებით ნორმალურია სიშიშვლე, აშკარა სექსი და ამაზრზენი ძალადობა.
Korean[ko]
예를 들어, 오늘날 가장 인기 있는 영화들은 나체, 생생한 성 묘사, 역겨운 폭력을 특징으로 합니다.
Lithuanian[lt]
Pavyzdžiui, daugelyje šiomis dienomis populiariausių filmų rodomas nuogumas, seksas ir pasibjaurėtinas smurtas.
Latvian[lv]
Piemēram, daudzās no mūsdienu populārākajām filmām tiek demonstrēti kaili ķermeņi, atklāts sekss un pretīgi vardarbības skati.
Malagasy[mg]
Maro amin’ireo sarimihetsika be mpitia indrindra amin’izao andro izao, ohatra, no manasongadina fitanjahana, firaisan’ny lahy sy ny vavy mazava tsara, sy herisetra maharikoriko.
Macedonian[mk]
На пример, во многу од денешните најпопуларни филмови се прикажуваат голотија, сликовити сексуални односи и одвратно насилство.
Malayalam[ml]
ഉദാഹരണത്തിന്, ഇന്നത്തെ ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധമായ ചലച്ചിത്രങ്ങളിൽ പലതും നഗ്നതയും സ്പഷ്ടമായ ലൈംഗികതയും അസുഖകരമായ അക്രമവും വിശേഷവത്കരിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
Mange av dagens mest populære kinostykker, for eksempel, inneholder nakenscener, sexscener og rå vold.
Dutch[nl]
Zo vertonen nu veel van de populairste films naaktheid, allesonthullende seks en misselijk makend geweld.
Northern Sotho[nso]
Ka mohlala, difilimi tše dintši tše di ratwago kudu lehono di bontšha go hlobolela, kopano ya botona le botshadi ka go lebanya le bošoro bjo bo ferošago dibete.
Nyanja[ny]
Mwachitsanzo, ambiri a mafilimu otchuka a masiku ano amasonyeza za umaliseche, kugonana kwapoyera, ndi chiwawa choipitsitsa.
Papiamento[pap]
Por ehempel, hopi dje películanan di mas popular djawe, ta mustra desnudes, relacion sexual cu luho di detaye, i violencia repugnante.
Polish[pl]
Na przykład wiele najpopularniejszych filmów sugestywnie pokazuje nagość, seks i przyprawiające o mdłości sceny przemocy.
Portuguese[pt]
Por exemplo, muitos dos filmes de maior bilheteria da atualidade têm cenas de nudez, sexo explícito e violência nauseante.
Romanian[ro]
De exemplu, multe dintre cele mai cunoscute filme de azi prezintă goliciune, relaţii sexuale explicite şi violenţă dezgustătoare.
Russian[ru]
Например, во многих сегодняшних наиболее ходовых фильмах показываются обнаженные тела, откровенный секс и отвратительное насилие.
Slovak[sk]
Mnohé z dnešných najpopulárnejších filmov sú charakteristické napríklad nahotou, otvorene zobrazovaným sexom a ohavným násilím.
Slovenian[sl]
Mnogi današnji najbolj priljubljeni filmi na primer kažejo goloto, nazorno spolnost in gnusno nasilje.
Samoan[sm]
Mo se faaaoaoga, o le tele o ata tifaga taʻutaʻua i aso nei, ua faamatilatila ai le lē lavalavā, o faiga faaleituaiga e faaalia i ata ma tusitusiga, ma faiga sauā matautia.
Shona[sn]
Mazhinji emabhaisikopu akakurumbira zvikurusa anhasi, somuenzaniso, anoratidzira vasina kupfeka, kuvatana pachena, uye masimba masimba akashata.
Albanian[sq]
Shumë nga filmat më të zakonshëm që shfaqen sot, paraqesin, për shembull, skena nudo, seks sheshit dhe dhunë të neveritshme.
Serbian[sr]
Na primer, mnogi od današnjih najpopularnijih filmova prikazuju golotinju, eksplicitan seks i gnusno nasilje.
Southern Sotho[st]
Ka mohlala, bongata ba libaesekopo tsa kajeno tse tummeng bo bontša batho ba tsotseng, litšoantšo tsa batho ba kopanelang likamanong tsa botona le botšehali le pefo e nyonyehang.
Swedish[sv]
Många av våra dagars populäraste filmer visar nakenscener, detaljerade sexhandlingar och vämjeligt våld.
Swahili[sw]
Kwa kielelezo, sinema nyingi za leo huonyesha uchi, ngono ya wazi, na jeuri yenye kukirihisha.
Tamil[ta]
உதாரணத்திற்கு, இன்றுள்ள மிகப் பிரபலமான சினிமாக்களில் பெரும்பான்மையானவை, நிர்வாணம், ஒளிவுமறைவற்ற பாலுறவு, வெறுப்பூட்டும் வன்முறை ஆகியவற்றை சிறப்பித்துக் காண்பிக்கின்றன.
Telugu[te]
ఉదాహరణకు, నేటి ప్రజాదరణ పొందిన సినిమాలనేకం నగ్నత్వాన్ని, స్పష్టమైన రీతిలో లైంగికతను, కంపరం పుట్టించే హింసను చూపిస్తున్నాయి.
Thai[th]
ภาพยนตร์ หลาย เรื่อง ใน สมัย นี้ ซึ่ง ผู้ คน นิยม ชม ชอบ กัน มาก ที่ สุด มี ลักษณะ เด่น คือ การ เปลือย กาย, เพศ สัมพันธ์ อย่าง โจ่งครึ่ม, และ ความ รุนแรง อย่าง น่า คลื่นเหียน.
Tagalog[tl]
Halimbawa, karamihan sa pinakapopular na mga pelikula sa ngayon ay nagtatampok ng paghuhubad, lantarang pagtatalik, at karima-rimarim na karahasan.
Tswana[tn]
Ka sekai, bontsi jwa dibaesekopo tse dintsi tsa segompieno, ka sekai, di supa batho ba ba sa aparang, tlhakanelodikobo e e sa siamang le thubakanyo e e maswe thata.
Tok Pisin[tpi]
Olsem: Sampela piksa wokabaut planti man i save laikim, ol i kamapim piksa bilong man o meri i stap skin nating, pasin pamuk, pait na bagarapim man.
Turkish[tr]
Örneğin, günümüzün en popüler filmlerinden birçoğu çıplaklık, ayrıntılı olarak açıkça gösterilen cinsellik ve tiksindirici düzeyde şiddet içermektedir.
Tsonga[ts]
Hi xikombiso, tibayisikopo to tala ta namuntlha leti dumeke, ti kombisa vanhu va ri karhi va byambula, swifaniso swa lava endlaka rimbewu ni madzolonga lama nyenyentsaka.
Twi[tw]
Woyi nnipa a wɔda adagyaw, ɔbarima ne ɔbea a wɔreda ankasa, ne basabasayɛ a ɛyɛ hu wɔ sini horow a agye din nnɛ no pii mu.
Tahitian[ty]
E rave rahi mau hoho‘a matau-roa ’‘e-hia i teie nei mahana, ei hi‘oraa, te faaite nei i te mau taata aita e ahu, te hoho‘a no nia i te melo taatiraa, e te haavîraa u‘ana hairiiri.
Ukrainian[uk]
Приміром, у багатьох нинішніх найпопулярніших кінофільмах показується нагота, чітко виражений секс та бридке насилля.
Xhosa[xh]
Ngokomzekelo, uninzi lwemifanekiso eshukumayo ethandwa gqitha namhlanje, ibonisa abantu abaze, isini nogonyamelo oluhlasimlisayo.
Yoruba[yo]
Fún àpẹẹrẹ, ọ̀pọ̀ jù lọ sinimá gbígbajúmọ̀ jù lọ lóde òní ń gbé ìwàníhòòhò, àwòrán ìbálòpọ̀, àti ìwà ipá arínilára jáde.
Chinese[zh]
例如,现今许多最受欢迎的电影都有一些裸体、描绘性爱和病态暴力的镜头。
Zulu[zu]
Ngokwesibonelo, iningi lamabhayisikobho anamuhla adume kakhulu liveza abantu abanqunu, ubulili obuyingcaca, nobudlova obesabekayo.