Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذا ما جعل القصة من الأخبار.
German[de]
Das machte diese Geschichte zur Neuigkeit.
Greek[el]
Γι' αυτό ακριβώς το γεγονός αποτέλεσε είδηση.
English[en]
And that's why the story was news.
Spanish[es]
Y es por eso que mi historia era noticia.
Persian[fa]
و به همین دلیل داستان حالت خبر داشت.
French[fr]
Et c'est pour ça que c'était d'actualité.
Hindi[hi]
और इसलिए यह एक समाचार बन गया था।
Croatian[hr]
I zato je ta priča bila vijest.
Hungarian[hu]
És ezért lett a történetből hír.
Italian[it]
Ed è per questo che era una novità.
Korean[ko]
이것이 우리의 이야기가 뉴스가 되었던 이유입니다.
Dutch[nl]
Daarom was het verhaal nieuws.
Portuguese[pt]
Por isso é que a história era notícia.
Romanian[ro]
De aceea întâmplarea era o știre.
Russian[ru]
Так это событие попало в новости.
Swedish[sv]
Det var därför berättelsen blev nyheter.
Turkish[tr]
Bu yüzden bu hikâyeler haber niteliği taşıyordu.
Ukrainian[uk]
Саме тому історія стала новиною.
Vietnamese[vi]
Và đó là lý do câu chuyện là một tin tức.
Chinese[zh]
这些故事的讲述者都是直接受害者, 不是社交媒体上的记者或评论员们 这也是为何这些故事确实是新闻