Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You owe your sister an apology, birthday boy.
Spanish[es]
Le debes a tu hermana una disculpa, chico del cumpleaños.
French[fr]
Tu dois des excuses à ta sœur.
Hebrew[he]
אתה חייב לאחותך התנצלות, ילד יום הולדת.
Hungarian[hu]
Jössz a húgodnak egy bocsánatkéréssel, szülinapos fiú.
Italian[it]
Devi delle scuse a tua sorella, festeggiato.
Dutch[nl]
Je bent je zus een excuus schuldig, feestvarken.
Polish[pl]
Wisisz siostrze przeprosiny, solenizancie.
Portuguese[pt]
Deve sua irmã desculpas, aniversariante.
Romanian[ro]
ÎI datorezi nişte scuze surorii tale, sărbătoritule.
Russian[ru]
Ты должен извиниться перед сестрой, именинничек.