Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرى أن الشرطي المحلي كان هنا اليوم
Czech[cs]
Prý tu byl místní strážník.
Danish[da]
Jeg forstod, den lokale betjent var her i dag?
German[de]
Heute war wohl der Ortspolizist hier.
Greek[el]
Απ'ό, τι κατάλαβα ήρθε ο αστυνόμος σήμερα.
English[en]
I gather the local bobby was here today.
Spanish[es]
Me he enterado de que el policía local estuvo aquí el otro día.
Finnish[fi]
Täällä kävi tänään poliisi.
French[fr]
J'ai appris que la police locale était là aujourd'hui.
Hebrew[he]
אני אוסףבובי המקומי היה כאן היום.
Croatian[hr]
Čujem da je tu bio mjesni žbir.
Hungarian[hu]
Úgy hallom, a helyi rendőrbiztos ma itt járt.
Italian[it]
So che il poliziotto di quartiere e'stato qui, oggi.
Dutch[nl]
Ik heb begrepen dat de wijkagent hier was vandaag.
Polish[pl]
Rozumiem, że był tu dziś lokalny policjant.
Portuguese[pt]
Percebi que a polícia local esteve aqui hoje.
Romanian[ro]
Înţeleg că azi a fost pe-aici şi poliţistul nostru.
Russian[ru]
Я слышала, сегодня полисмен заглядывал?
Serbian[sr]
Čujem da je dolazio policajac.
Turkish[tr]
Yerel polis memuru buradaymış diye duydum.