Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С един куршум два заека.
Czech[cs]
Dvě mouchy jednou ranou, můj příteli.
Greek[el]
Μ'ένα σμπάρο δυο τρυγόνια.
English[en]
Two birds with one stone, my friend.
Spanish[es]
Dos pajaros de un tiro, mi amiga
Croatian[hr]
Dve muve jednim udarcem, druškane.
Hungarian[hu]
Két legyet ütnénk egy csapásra.
Dutch[nl]
Twee vliegen in één klap, vriend.
Polish[pl]
Dwie pieczenie na jednym ogniu, przyjacielu.
Portuguese[pt]
Dois pássaros com uma pedra, minha amiga.
Romanian[ro]
Două păsări cu o piatră, prietene.
Slovak[sk]
Dve muchy jednou ranou, môj priateľ.
Serbian[sr]
Dve muve jednim udarcem, druškane.
Turkish[tr]
Bir taşla iki kuş vurmuş oluruz.