Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Излизахте ли снощи?
English[en]
Did you go out last night?
Spanish[es]
¿Salieron anoche?
Finnish[fi]
Kävittekö eilen ulkona?
French[fr]
Tu es sortie hier soir?
Hebrew[he]
יצאתם אתמול?
Dutch[nl]
Zijn jullie nog uit geweest?
Polish[pl]
Wychodziłaś wczoraj wieczorem?
Portuguese[pt]
Saiu ontem à noite? Não.
Romanian[ro]
Ai ieşit seara trecută?
Russian[ru]
Вы куда-нибудь ходили прошлым вечером?
Slovenian[sl]
Sta odšla ven, včeraj zvečer?
Turkish[tr]
Dün gece dışarı çıktın mı?