Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Ein verstellbares Ventil (6) steuert entsprechend dem Vergleichsergebnis eine Verteilervorrichtung (7) an, mittels der die errechnete Menge Gülle (G) auf dem Acker ausgebracht wird.
English[en]
According to the comparative result, an adjustable valve (6) actuates a dispensing device (7), by means of which the calculated quantity of liquid manure (G) is spread onto the farm field.
French[fr]
Une vanne réglable (6) commande un dispositif de distribution (7) en fonction du résultat de la comparaison et la quantité calculée de purin (G) est épandue sur le champ au moyen de celui-ci.