Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Η προσθήκη ασβέστου δημιουργεί προσκόλλησι στα μόρια του χώματος και εμποδίζει επίσης ή περιορίζει την απώλεια του εδάφους.
English[en]
The addition of lime causes adhesion of soil particles and also prevents or reduces the loss of soil.
Spanish[es]
El añadirle cal hace que partículas del suelo se adhieran a ésta y también evita o reduce la pérdida de terreno.
Finnish[fi]
Kalkkia lisäämällä multahiukkaset saadaan tarttumaan toisiinsa, ja se myös estää tai vähentää kasvumaan hupenemista.
French[fr]
L’addition de chaux a rendu la terre plus compacte et a réduit les ravages de l’érosion.
Italian[it]
L’aggiunta di calce fa aderire le particelle del terreno e impedisce inoltre che la terra sia portata via, o per lo meno riduce il danno.
Japanese[ja]
石灰を加えると土壌の粒子の粘着力が高まり,土壌の損失を防いだり,少なくしたりすることになります。
Korean[ko]
석회를 섞으면 토양 입자의 부착력을 증강시켜 줄 뿐 아니라 토양의 손실 역시 방지해 주거나 감소시킨다.
Norwegian[nb]
En tilsetter også kalk, som binder jordpartiklene og forhindrer at jord går tapt, eller reduserer tapet.
Dutch[nl]
Toevoeging van kalk zorgt ervoor dat de bodemstructuur hechter wordt en voorkomt of vermindert ook het verloren gaan van de grond.
Portuguese[pt]
O acréscimo de cal provoca adesão das partículas do solo e também evita ou reduz a perda de solo.
Swedish[sv]
Genom att sätta till kalk håller man jordpartiklarna kvar och förhindrar eller minskar också förlusten av jord.
Chinese[zh]
加入石灰可使土壤粒子增加黏性以防止或减少土壤丧失。