Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за организиране на събрания с професионален характер относно регенерирането, подмладяването на клетките и тъканите, регернеративната медицина, както и за изолирането и прилагането на кръвните и клетъчните тромбоцити на пациент и услуги за организиране на събрания с търговски характер
Czech[cs]
Organizování setkání odborného charakteru zaměřených na regeneraci, omlazování buněk a tkání, regenerativní medicínu, jakož i oddělování a aplikaci krevních destiček a buněk pacienta a organizování setkání obchodního charakteru
Danish[da]
Organisering af møder af faglig art vedrørende regenerering, foryngelse af celler og væv samt regenerativ medicin samt isolering og anvendelse af blodplader og celler på en patient, organisering af møder med kommercielle formål
German[de]
Leistungen der Organisation von fachlichen Zusammenkünften in Bezug auf den Zellen- und Gewebeaufbau und die Zellen- und Gewebeverjüngung und die regenerative Medizin sowie in Bezug auf die Isolierung und Anwendung von Blutplättchen und Zellen bei einem Patienten und Leistungen der Organisation von Zusammenkünften zu kommerziellen Zwecken
Greek[el]
Υπηρεσίες οργάνωσης συναντήσεων επαγγελματικού χαρακτήρα με θέμα την αναζωογόνηση και την ανάπλαση κυττάρων και ιστών, την αναζωογονητική ιατρική, καθώς και την απομόνωση και την εφαρμογή αιμοπεταλίων και κυττάρων σε ασθενείς, υπηρεσίες οργάνωσης συναντήσεων εμπορικού χαρακτήρα
English[en]
Arranging of professional meetings relating to regeneration, tissue and cell renewal, regenerative medicine and isolation and application of blood platelets and cells to a patient, and arranging of business meetings
Spanish[es]
Servicios de organización de reuniones con carácter profesional relativos a la regeneración, el rejuvenecimiento celular y de los tejidos, la medicina regenerativa, así como aislamiento y aplicación de plaquetas sanguíneas y de células en un paciente y servicios de organización de reuniones de carácter comercial
Estonian[et]
Erialase suunitlusega koosolekute korraldamise teenused, mis on seotud rakkude ja kudede taastamisega, noorendavate ja taastusravis kasutatavate toodetega, nagu ka patsientide vere- ja rakuplaatide isoleerimiseks ja kasutamiseks ette nähtud toodetega ning ärilist laadi koosolekute korraldamise teenused
Finnish[fi]
Solujen ja kudosten uusiutumisessa ja nuorentumisessa sekä regeneratiivisessa lääketieteessä käytettäviin tuotteisiin sekä verihiutaleiden ja solujen eristämisessä ja niiden potilaille antamisessa käytettäviin tuotteisiin liittyvien ammatillisten kokousten järjestäminen ja liiketoimintaan liittyvien kokousten järjestäminen
French[fr]
Services d'organisation de réunions à caractère professionnel concernant la régénération, le rajeunissement cellulaire et des tissus, la médicine régénérative ainsi que l'isolement et l'application de plaquettes sanguines et de cellules sur un patient et services d'organisation de réunions à caractère commercial
Hungarian[hu]
Szakmai jellegű találkozók szervezésével kapcsolatos szolgáltatások a sejt- és szövetregenerálás és -fiatalítás, a regeneratív orvoslás, valamint a vérlemezkék és sejtek paciensnél történő elkülönítése és alkalmazása kapcsán, továbbá kereskedelmi jellegű találkozók szervezésével kapcsolatos szolgáltatások
Italian[it]
Organizzazione di riunioni di carattere professionale riguardante la rigenerazione, il ringiovanimento cellulare e i tessuti, la medicina rigenerativa nonché l'isolamento e l'applicazione di piastrine del sangue e di cellule in un paziente e servizi d'organizzazione di riunione di carattere commerciale
Lithuanian[lt]
Specializuotų susitikimų ląstelių ir audinių regeneracijos, atjauninimo, regeneratyvinės medicinos, kraujo ląstelių ir ląstelių izoliavimo ir taikymo pacientui klausimais organizavimo paslaugos ir komercinio pobūdžio susitikimų organizavimo paslaugos
Latvian[lv]
Pakalpojumi saistībā ar profesionālām mācībām šūnu un šķiedru atjaunošanas un uzlabošanas jomā, pakalpojumi saistībā ar medicīnu, pakalpojumi saistībā ar asins analīžu veikšanu, pakalpojumi saistībā ar šķiedru izgatavošanu un pārdošanas sekmēšanu
Maltese[mt]
Servizzi ta' organizzazzjoni ta' laqgħat ta' natura professjonali dwar ir-riġenerazzjoni, għat-tixtil ta' ċelloli u ta' fibri, għal mediċina riġenerattiva kif ukoll l-iżolament u l-applikazzjoni ta' plejtlets tad-demm u ta' ċelloli fuq pazjent u servizzi ta' organizzazzjoni ta' laqgħat ta' natura kummerċjali
Dutch[nl]
Het organiseren van bijeenkomsten voor vaklieden met betrekking tot herstel, cel- en weefselverjonging, regeneratieve geneeskunde alsmede de isolatie en plaatsing van bloed- en celplaatjes op een patiënt en diensten met betrekking tot de organisatie van bijeenkomsten van commerciële aard
Polish[pl]
Usługi organizacji spotkań o charakterze zawodowym w zakresie regeneracji, odmładzania komórek i tkanek oraz leczenia regeneracyjnego, produktów przeznaczonych do izolacji i aplikacji płytek krwi i komórek pacjentów i usługi organizacji spotkań o charakterze handlowym
Portuguese[pt]
Serviços de organização de reuniões de carácter profissional, relacionados com a regeneração, o rejuvenescimento celular e dos tecidos, a medicina regenerativa, bem como com o isolamento e a aplicação de plaquetas sanguíneas e de células num paciente e serviços de organização de reuniões de carácter comercial
Romanian[ro]
Servicii de organizare de reuniuni cu caracter profesional cu privire la regenerarea, reîntinerirea celulelor şi a ţesuturilor, la medicina regenerativă, precum şi la izolarea şi aplicarea de plachete sanguine şi de celule la un pacient şi servicii de organizare de reuniuni cu caracter comercial
Slovak[sk]
Služby organizovania stretnutí odborného charakteru, ktoré sa týkajú regenerácie, omladenia buniek a tkanín a pre regeneračnú medicínu ako aj odlúčenie a aplikáciu krvných doštičiek a buniek u pacienta a služby organizovania stretnutí obchodného charakteru
Slovenian[sl]
Storitve organizacije srečanj strokovne narave o regeneraciji, pomlajevanju celic in tkiv, regenerativni medicini ter izolaciji in uporabi krvnih ploščic in celic na bolniku ter storitve organizacije srečanj komercialne narave
Swedish[sv]
Tjänster avseende anordnande av fackmässiga möten avseende återbildning och föryngring av celler och vävnader och för regenerativ medicin, liksom isolering av och tillämpning på blodplättar och celler hos en patient och tjänster avseende anordnande av kommersiella möten