Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أعتقد أننا جميعاً سنركب على هذا الثور
Czech[cs]
Nemyslím si, že se všichni vlezeme na mého bisona.
Greek[el]
Δε νομίζω να χωράμε όλοι πάνω στον βίσωνά μου.
English[en]
I DON'T THINK WE CAN ALL FIT ON MY BISON.
Spanish[es]
No creo que podamos ir todos en mi bisonte.
French[fr]
On tiendra pas tous sur mon bison.
Hebrew[he]
אני לא חושב שכולם יכולים לעלות על הביזון שלי.
Croatian[hr]
Ne stanemo svi na mog bizona.
Hungarian[hu]
Nem férünk el mind a bölényemen.
Portuguese[pt]
Acho que não dá para levar todos no bisão.
Romanian[ro]
Nu cred că bizonul meu ne poate duce pe toţi.
Russian[ru]
Не думаю, что мы все поместимся на моего зубра.
Turkish[tr]
Bizonumun hepimizi taşıyabileceğini sanmıyorum.