Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Погледни каква гледка.
Bosnian[bs]
Vidi pogled.
Czech[cs]
No tak, podívej se na ten výhled.
Greek[el]
Έλα εδώ, δες αυτή τη θέα.
English[en]
Come on, check out that view.
Spanish[es]
Vamos, mira estas vistas.
Persian[fa]
بيا ، ببين چه منظره اي داره.
Finnish[fi]
Katso tätä näkymää.
French[fr]
Allez, regarde-moi cette vue.
Hebrew[he]
בוא, תראה את הנוף.
Hungarian[hu]
Gyere, nézd meg ezt a kilátást!
Italian[it]
Dai, guarda che vista.
Dutch[nl]
Kom op, kijk dat uitzicht.
Polish[pl]
/ Chodź, zobacz to.
Portuguese[pt]
Venha aqui e dê uma olhada nessa vista.
Romanian[ro]
Vino, fi atent la priveliştea asta.
Turkish[tr]
Şu manzaraya bir baksana.