Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكراً جزيلاً
Bulgarian[bg]
Много ви благодаря.
Czech[cs]
Děkuju mnohokrát.
English[en]
Thank you very much.
Finnish[fi]
Kiitos tarjouksesta.
French[fr]
Merci beaucoup.
Hebrew[he]
תודה רבה לך.
Hungarian[hu]
Nagyon köszönöm!
Indonesian[id]
Terima kasih banyak.
Italian[it]
Grazie mille.
Japanese[ja]
その 申し出 に は 感謝 する よ
Dutch[nl]
Heel erg bedankt.
Portuguese[pt]
Muito obrigado.
Romanian[ro]
Mulţumesc foarte mult.
Russian[ru]
Спасибо большое.
Slovak[sk]
Ďakujem vám.