Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но ако се срещнем със Съпротивата... на Сейнт Алексис, ще ни доставят и двете.
German[de]
Wenn wir in St. Alexis mit dem Widerstand zusammentreffen, können wir von ihnen versorgt werden.
Greek[el]
Αλλά αν συναντηθούμε με την Αντίσταση στον ́ Αγιο Αλέξιο, θα μας εφοδιάσουν αυτοί.
English[en]
But if we rendezvous with the Resistance at St. Alexis, they'll supply us with both.
Spanish[es]
Si llegamos a la cita con la Resistencia podrán reponernos ambas cosas.
Estonian[et]
Kui me saame St. Alexises kokku vastupanuvõitlejatega, saame neilt mõlemaid.
French[fr]
Si nous rencontrons la Résistance... à St-Alexis, ils nous fourniront tout ça.
Hebrew[he]
אבל אם נפגוש את אנשי המחתרת... בסנט אלקסיס, הם יוכלו לספק לנו את מה שאנחנו צריכים.
Croatian[hr]
Ali ako se sastanemo sa Pokretom Otpora u Svetom Aleksisu, oni će nas snabdeti.
Italian[it]
Me se ci incontriamo coi partigiani a Sant'Alexis, ci riforniranno loro.
Portuguese[pt]
Se encontrarmos a Resistência em St. Alexis, eles nos suprirão.
Slovenian[sl]
Ampak, če se sestanemo z člani odpora v Svetem Alexisu nas bodo oskrbeli z vsem potrebnim.
Serbian[sr]
Sastanemo li se sa pokretom otpora, oni će nam to dati.
Turkish[tr]
Ama Direnişçilerle St.Alexis'te buluşursak ikisini de temin ederler.
Vietnamese[vi]
Nhưng nếu chúng ta tới được điểm hẹn với Kháng chiến quân ở St. Alexis họ sẽ có thể cung cấp cho chúng ta cả hai thứ.