Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد يتوجب عليها التشقلب عائدة إلى حدود ( المكسيك ) مباشرة
Bulgarian[bg]
Може да се върне в Мексико като прескочи границата.
Czech[cs]
A možná tím přemetem bude muset překonat plot zpátky do Mexika.
Danish[da]
Måske får hun brug for at lave et hop tilbage over den mexicanske grænse.
German[de]
Vielleicht muss sie den Salto auch zurück nach Mexiko machen.
English[en]
She may have to do that backflip right back over the fence into Mexico.
Spanish[es]
Quizá tenga que usar esa voltereta para saltar la barda y volver a México.
French[fr]
Elle pourra retourner au Mexique avec ce salto arrière.
Croatian[hr]
Možda tim premetom skoči natrag preko ograde u Meksiko.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, ezzel a hátraszaltóval kéne visszamennie Mexikóba.
Indonesian[id]
Mungkin dia perlu lakukan salto sampai perbatasan Meksiko.
Italian[it]
O rifarà quella piroetta per saltare il confine e tornare in Messico.
Lithuanian[lt]
Jai gali tekti tokiu atbulu šuoliu šokti atgal į Meksikos teritoriją.
Norwegian[nb]
Hun må kanskje slå saltomortale hjem til Mexico
Portuguese[pt]
Ainda terá de fazer aquele mortal para saltar a fronteira e regressar ao México.
Romanian[ro]
S-ar putea să facă saltul înapoi peste gard în Mexic.
Slovenian[sl]
Mogoče bo morala narediti premet čez ograjo v Mehiko.
Swedish[sv]
Hon får kanske göra den där bakåtvolten tillbaka över stängslet till Mexiko.
Turkish[tr]
Bu taklayla sınırın üzerinden atlayarak tekrar Meksika'ya gidebilir.