Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Ρυάκι με καλό νερό...... δέντρα, γελάδια κι ελάφια
English[en]
Creek with good water...... trees, cattle, black- tailed deer
Spanish[es]
Hay un arroyo de agua pura...... árboles, ganado, ciervos
Finnish[fi]
Puhdasvetinen puro, puita, karjaa, mustahäntäpeuroja
Hungarian[hu]
Tiszta vizű patak...... fák, marhák, fekete farkú őzek
Polish[pl]
Strumien z dobra woda... drzewa, bydlo, jelenie
Portuguese[pt]
Um riacho com água potável...... árvores, gado, veados
Slovenian[sl]
Potok s čisto vodo, drevesa, živina, jeleni
Serbian[sr]
Potok sa čistom vodom...... drveče, stoka, jelenovi
Turkish[tr]
Güzelim suyuyla bir akarsu...... agaçlar, hayvanlar, geyikler