Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak ukliď naše a zákaznický záchody a vytři to tu.
Danish[da]
Rengør samtlige toiletter, fej gulvet og vask det.
German[de]
Also, als erstes putzt du die Kunden - und die Personaltoiletten.
English[en]
So, clean the staff toilets and the customer toilets, then sweep and mop the floor.
Spanish[es]
Pues limpia los baños de empleados y clientes, y luego barre y friega el suelo.
Finnish[fi]
Siivoa kaikki vessat, lakaise ja moppaa.
Hebrew[he]
אז, תנקי את השירותים של הצוות ואת השירותים של הלקוחות, ואז תטאטי ותנגבי את הרצפה.
Croatian[hr]
Očisti toalete za osoblje zatim za mušterije, pa oribaj pod.
Hungarian[hu]
Akkor takarítsd ki a dolgozók mosdóját és a vásárlók mosdóját, aztán sepregess össze.
Dutch[nl]
Maak onze toiletten en die van de klanten schoon. Dan dweil je de vloer.
Polish[pl]
Wyczyść kible obsługi i klientów, potem pozamiataj i umyj podłogę.
Portuguese[pt]
Então, limpe os banheiros do pessoal e os dos clientes, depois varra e esfregue o assoalho.
Romanian[ro]
Ai de făcut curat în toaletele personalului şi ale clienţilor, de măturat şi dat cu mop-ul pe jos.
Albanian[sq]
Pra, pastro banjat e stafit dhe ato të klientëve,
Serbian[sr]
Očisti toalete za osoblje zatim za mušterije, pa oribaj pod.
Turkish[tr]
Personel tuvaletlerini temizle, müşteri tuvaletini temizle sonra yeri süpürüp paspasla.