Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Chci, abychom mohli prohlubovat své vztahy se Státem Izrael.
Danish[da]
Jeg ønsker, at vi skal kunne uddybe vores forhold til Staten Israel.
Greek[el]
Θέλω να είμαστε σε θέση να εμβαθύνουμε τις σχέσεις μας με το Κράτος του Ισραήλ.
English[en]
I want us to be able to deepen our relations with the State of Israel.
Estonian[et]
Ma soovin, et me võiksime oma suhteid Iisraeli Riigiga süvendada.
Finnish[fi]
Haluan meidän pystyvän lähentämään suhteitamme Israelin valtioon.
French[fr]
Je veux que nous soyons en mesure d'approfondir nos relations avec l'État d'Israël.
Hungarian[hu]
Szeretném, ha képesek lennénk elmélyíteni kapcsolatainkat Izrael állammal.
Italian[it]
Voglio che sia possibile intensificare le nostre relazioni con lo Stato di Israele.
Lithuanian[lt]
Noriu, kad galėtume sustiprinti savo ryšius su Izraelio valstybe.
Latvian[lv]
Es vēlos, lai mēs varētu padziļināt mūsu attiecības ar Izraēlas Valsti.
Dutch[nl]
Ik wil dat we de betrekkingen met de staat Israël uitdiepen.
Polish[pl]
Chcę, abyśmy mogli pogłębić nasze stosunki z państwem Izrael.
Portuguese[pt]
Quero que possamos aprofundar as nossas relações com o Estado de Israel.
Slovak[sk]
Chcel by som, aby sme mali možnosť prehĺbiť naše vzťahy s Izraelským štátom.
Slovenian[sl]
Želim si, da bi lahko poglobili odnose z Državo Izrael.
Swedish[sv]
Jag vill att vi ska kunna fördjupa våra förbindelser med Israel.