Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Актуализиране на прогнозните нужди, целевите приходи и бюджетни кредити за селскостопанските разходи.
Czech[cs]
Aktualizace odhadovaných potřeb, účelově vázaných příjmů a prostředků na zemědělské výdaje.
Danish[da]
En ajourføring af de anslåede behov, formålsbestemte indtægter og bevillinger til landbrugsudgifter.
German[de]
Die Aktualisierung des veranschlagten Bedarfs, der zweckgebundenen Einnahmen und der eingestellten Mittel für Agrarausgaben.
Greek[el]
Την επικαιροποίηση της εκτίμησης των αναγκών, των εσόδων για ειδικό προορισμό και των πιστώσεων για τις γεωργικές δαπάνες.
English[en]
The updating of the estimated needs, assigned revenue and appropriations for agricultural expenditure.
Spanish[es]
la actualización de la estimación de las necesidades, los créditos afectados y los créditos para los gastos agrícolas.
Estonian[et]
põllumajanduskuludega seotud hinnanguliste vajaduste, sihtotstarbelise tulu ja assigneeringute ajakohastamine.
Finnish[fi]
maatalousmenoja varten arvioitujen määrärahatarpeiden, käyttötarkoitukseensa sidottujen tulojen ja osoitettavien määrärahojen päivittäminen.
French[fr]
l'actualisation de l'estimation des besoins, des recettes affectées et des crédits pour les dépenses agricoles.
Croatian[hr]
ažuriranje procijenjenih potreba, namjenskih prihoda i odobrenih sredstava za poljoprivredne rashode.
Hungarian[hu]
A becsült igények, címzett bevételek és előirányzatok aktualizálása a mezőgazdasági kiadásokra vonatkozóan.
Lithuanian[lt]
numatomų žemės ūkio išlaidų poreikių, asignuotųjų įplaukų ir asignavimų atnaujinimu.
Latvian[lv]
Paredzamo vajadzību, piešķirto ieņēmumu un apropriāciju lauksaimniecības izdevumiem atjaunināšana.
Maltese[mt]
L-aġġornament tal-ħtiġijiet stmati, id-dħul assenjat u l-approprjazzjonijiet għan-nefqa agrikola.
Dutch[nl]
de actualisering van de geraamde behoeften, bestemmingsontvangsten en kredieten voor de landbouwuitgaven.
Polish[pl]
aktualizacja szacowanych potrzeb, dochodów przeznaczonych na określony cel i środków związanych z wydatkami rolnymi.
Portuguese[pt]
a atualização das verbas estimadas necessárias, receitas afetadas e dotações para as despesas agrícolas.
Romanian[ro]
Actualizarea nevoilor estimate, a veniturilor alocate și a creditelor pentru cheltuieli agricole.
Slovak[sk]
Aktualizácia odhadovaných potrieb a pripísaných príjmov a rozpočtových prostriedkov na poľnohospodárske výdavky.
Slovenian[sl]
Posodobitev ocenjenih potreb, namenskih prejemkov in odobritev za kmetijske odhodke.
Swedish[sv]
En uppdatering av de beräknade behoven, avsatta inkomster och anslagen för jordbruksutgifterna.