Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ali ja cu njega pre toga uništiti.
Danish[da]
Jeg afsporer hans tog først.
Greek[el]
Θα διαλύσω το τρένο του πρώτα.
English[en]
I'll wreck his train first.
Spanish[es]
Primero le descarrilaré su tren.
Estonian[et]
Ma ei anna talle seda võimalust.
Finnish[fi]
Minä tuhoan hänen junansa ensin.
French[fr]
C'est moi qui le ferai dérailler.
Hebrew[he]
אהרוס את הרכבת שלו קודם לכן.
Croatian[hr]
Prije ću ja njega uništiti.
Hungarian[hu]
Én siklatom előbb ki a vonatát.
Indonesian[id]
Aku akan menangkapnya duluan.
Italian[it]
Sarò io a distruggergli il treno per primo.
Lithuanian[lt]
Bet aš pirmiau jį priremsiu.
Norwegian[nb]
Jeg skal vrake hans tog først.
Polish[pl]
Ale to ja pierwszy wykoleję jego pociąg.
Portuguese[pt]
Eu vou destruir o trem dele primeiro.
Russian[ru]
Я взорву его поезд первым.
Slovenian[sl]
Jaz bom iztiril njegov vlak.
Serbian[sr]
Зато ћу ја прво њега да средим.
Turkish[tr]
Önce ben onun trenini devireceğim.