Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is dus geen wonder dat die Koninkryk van God die allerbelangrikste plek in die lewe van elke getuie van Jehovah moet beklee nie.
Central Bikol[bcl]
Kaya bakong makangangalas na an Kahadean nin Dios mani an pinakamahalaga sa buhay kan lambang saro sa mga Saksi ni Jehova.
Bulgarian[bg]
Няма нищо чудно, че Божието Царство трябва да заеме най–важното място в живота на всеки Свидетел на Йехова.
Danish[da]
Det er derfor logisk at Guds rige bør være det der har størst betydning i ethvert Jehovas vidnes liv.
German[de]
Kein Wunder also, daß das Königreich Gottes im Leben eines jeden Zeugen Jehovas von größter Wichtigkeit sein sollte!
Greek[el]
Δεν απορεί, λοιπόν, κανείς που η Βασιλεία του Θεού πρέπει να έχει την πρώτιστη σημασία στη ζωή καθενός από τους Μάρτυρες του Ιεχωβά.
English[en]
No wonder, then, that the Kingdom of God should be of prime importance in the life of every one of Jehovah’s Witnesses.
Spanish[es]
No es de extrañar, pues, que el Reino de Dios deba tener importancia primordial en la vida de todo testigo de Jehová.
Finnish[fi]
Ei siksi ole ihme, että Jumalan valtakunnan pitäisi olla tärkein asia jokaisen Jehovan todistajan elämässä.
French[fr]
Dès lors, il n’est pas étonnant que le Royaume de Dieu occupe la première place dans la vie de chaque Témoin de Jéhovah.
Croatian[hr]
Dakle, nije čudno da Božje kraljevstvo treba biti najznačajnija stvar u životu svakog Jehovinog svjedoka.
Indonesian[id]
Maka, tidak mengherankan jika Kerajaan Allah harus ada di tempat yang paling penting dalam kehidupan setiap Saksi-Saksi Yehuwa.
Icelandic[is]
Ekki er því að undra að ríki Guðs skuli að eiga að vera þýðingarmesta atriðið í lífi sérhvers votts Jehóva.
Italian[it]
Non c’è dunque da stupirsi che il Regno di Dio debba avere la massima importanza nella vita di ciascun testimone di Geova.
Japanese[ja]
ですから,その神の王国がエホバの証人一人一人の生活において,最重要なものとなるべきなのは理の当然です。
Korean[ko]
그러므로, ‘여호와의 증인’ 한 사람 한 사람의 생활에서 ‘하나님의 왕국’이 가장 중요한 것이 되어야 하는 것도 당연한 일입니다.
Malagasy[mg]
Amin’izany, dia tsy mahagaga raha mitana ny toerana voalohany eo amin’ny fiainan’ny Vavolombelon’i Jehovah tsirairay avy ny Fanjakan’Andriamanitra.
Malayalam[ml]
അപ്പോൾ, യഹോവയുടെ സാക്ഷികളിൽ ഓരോരുത്തരുടെയും ജീവിതത്തിൽ ദൈവരാജ്യം പ്രഥമ പ്രാധാന്യമുള്ളതായിരിക്കുന്നത് ഒട്ടും അതിശയമല്ല.
Marathi[mr]
यामुळेच देवाचे हे राज्य यहोवाच्या प्रत्येक साक्षीदाराच्या जीवनात अत्यंत महत्वपूर्ण असले पाहिजे हे काही नवलाईचे नाही.
Norwegian[nb]
Det er derfor ikke uten grunn at Guds rike bør være det viktigste i livet for alle Jehovas vitner.
Portuguese[pt]
Não é de admirar, pois, que o Reino de Deus deva ser de importância primária na vida de cada Testemunha de Jeová.
Romanian[ro]
Din acest motiv, nu este de mirare că Regatul lui Dumnezeu ocupă primul loc în viaţa fiecărui Martor al lui Iehova.
Russian[ru]
Следовательно, не удивительно, что Царство Бога должно быть первостепенной важности в жизни каждого Свидетеля Иеговы!
Slovenian[sl]
Torej ni nič čudnega, da je Božje Kraljestvo v življenju vsake Jehovine priče najvažnejša stvar!
Sranan Tongo[srn]
Foe dat’ede meki a no de wan ferwondroe sani dati a kownoekondre foe Jehovah na ini na libi foe ibri Kotoigi foe Jehovah moe teki na moro prenspari presi.
Swedish[sv]
Det är därför inte att undra på att Guds rike bör vara av allra största vikt och betydelse i alla Jehovas vittnens liv.
Tagalog[tl]
Kung gayon, hindi nga kataka-taka na ang Kaharian ng Diyos ang dapat na maging pinakamahalaga sa lahat sa buhay ng bawa’t isa sa mga Saksi ni Jehova.
Tok Pisin[tpi]
Olsem na dispela Kingdom bilong God i mas i stap olsem nambawan bikpela samting long tingting bilong olgeta Witnes Bilong Jehova.
Turkish[tr]
O halde Yehova’nın bir Şahidinin hayatında, Tanrı’nın gökteki Krallığının ön plana gelmesine şaşmamak gerekir.
Ukrainian[uk]
Не дивно, що Царство Боже повинно бути найголовнішим інтересом життя кожного Свідка Єгови.
Chinese[zh]
因此,难怪上帝的王国应当在每个耶和华见证人的生活上居于最重要的地位。